同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3f3fecb184eca98ded989a3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3fecb194eca796ed98afecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb188ed98b6ed98baecb18ceca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3f3fecb184eca98ded989a3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3fecb194eca796ed98afecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb188ed98b6ed98baecb18ceca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3f3fecb184eca98ded989a3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3fecb194eca796ed98afecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb188ed98b6ed98baecb18ceca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±ì©í??ì±ì©í???????ì±ì©í?ì±ì§í¯ì±ì§¸ì¨ì±ì¨íì±í¶íºì±ì§¬ì§¤?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©í??ì±ì©í???????ì±ì©í?ì±ì§í¯ì±ì§¸ì¨ì±ì¨íì±í¶íºì±ì§¬ì§¤????????N????????????????????????????????????????????????????ì±ì©í??ì±ì©í???????ì±ì©í?ì±ì§í¯ì±ì§¸ì¨ì±ì¨íì±í¶íºì±ì§¬ì§¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3f3fecb184eca98ded989a3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3fecb194eca796ed98afecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb188ed98b6ed98baecb18ceca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3f3fecb184eca98ded989a3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3fecb194eca796ed98afecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb188ed98b6ed98baecb18ceca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3f3fecb184eca98ded989a3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3fecb194eca796ed98afecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb188ed98b6ed98baecb18ceca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｩ削?????ｩ削??????????ｩ削???肥ｧ弥弍?肥ｧｸ?護ｱ肥ｨ逸??逸亳嶸ｺ?護ｧｬ?､???????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ削?????ｩ削??????????ｩ削???肥ｧ弥弍?肥ｧｸ?護ｱ肥ｨ逸??逸亳嶸ｺ?護ｧｬ?､????????N??????????????????????????????????????????????????????ｩ削?????ｩ削??????????ｩ削???肥ｧ弥弍?肥ｧｸ?護ｱ肥ｨ逸??逸亳嶸ｺ?護ｧｬ?､???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3f3fecb184eca98ded989a3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3fecb194eca796ed98afecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb188ed98b6ed98baecb18ceca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3f3fecb184eca98ded989a3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3fecb194eca796ed98afecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb188ed98b6ed98baecb18ceca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3f3fecb184eca98ded989a3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3fecb194eca796ed98afecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb188ed98b6ed98baecb18ceca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈?讒?????豈?讒??????????豈?讒????豈?讌????讌語?豈?讎???豈??躯?碕?讌?Г?????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒?????豈?讒??????????豈?讒????豈?讌????讌語?豈?讎???豈??躯?碕?讌?Г????????N????????????????????????????????????????????????????豈?讒?????豈?讒??????????豈?讒????豈?讌????讌語?豈?讎???豈??躯?碕?讌?Г???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3f3fecb184eca98ded989a3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3fecb194eca796ed98afecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb188ed98b6ed98baecb18ceca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3f3fecb184eca98ded989a3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3fecb194eca796ed98afecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb188ed98b6ed98baecb18ceca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3f3fecb184eca98ded989a3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3fecb194eca796ed98afecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb188ed98b6ed98baecb18ceca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????채쩍혚??채쩍혚???????채쩍혚?챔짖혯챔째쨌챔쨈혞챈혶혺챌짬짤?????????????????????????????????????????????????????????????????채쩍혚??채쩍혚???????채쩍혚?챔짖혯챔째쨌챔쨈혞챈혶혺챌짬짤????????N????????????????????????????????????????????????????채쩍혚??채쩍혚???????채쩍혚?챔짖혯챔째쨌챔쨈혞챈혶혺챌짬짤???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3f3fecb184eca98ded989a3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3fecb194eca796ed98afecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb188ed98b6ed98baecb18ceca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3f3fecb184eca98ded989a3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3fecb194eca796ed98afecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb188ed98b6ed98baecb18ceca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3f3fecb184eca98ded989a3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ded989a3fecb194eca796ed98afecb194eca7b8eca88cecb194eca888ed989eecb188ed98b6ed98baecb18ceca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨꾩찉恁숢?梨꾩찉恁숢??????梨꾩찉恁숢梨붿쭡恁?콛吏몄쮯梨붿쮫恁욎콌恁띤샋梨뚯㎚吏｝????????????????????????????????????????????????????????????????梨꾩찉恁숢?梨꾩찉恁숢??????梨꾩찉恁숢梨붿쭡恁?콛吏몄쮯梨붿쮫恁욎콌恁띤샋梨뚯㎚吏｝???????N????????????????????????????????????????????????????梨꾩찉恁숢?梨꾩찉恁숢??????梨꾩찉恁숢梨붿쭡恁?콛吏몄쮯梨붿쮫恁욎콌恁띤샋梨뚯㎚吏｝??????????????? |