同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb197ed9a953f3fecb184eca79c3f3fecb184eca79c3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb197ed9a953f3fecb184eca79c3f3fecb184eca79c3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb197ed9a953f3fecb184eca79c3f3fecb184eca79c3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±ì§??í§ì©ì²¬ì§ 챦?í í??í í??????ì±ì§??í§ì©ì²¬ì§ 챦?í í??í í????ì±ì§??í§ì©ì²¬ì§ 챦?í í??í í??ì±ì§??í§ì©ì²¬ì§ 챦?í í??í í??ì±í??ì±ì§??ì±ì§??ì±ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§??í§ì©ì²¬ì§ 챦?í í??í í??????ì±ì§??í§ì©ì²¬ì§ 챦?í í??í í????ì±ì§??í§ì©ì²¬ì§ 챦?í í??í í??ì±ì§??í§ì©ì²¬ì§ 챦?í í??í í??ì±í??ì±ì§??ì±ì§??ì±ì§?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ì±ì§??í§ì©ì²¬ì§ 챦?í í??í í??????ì±ì§??í§ì©ì²¬ì§ 챦?í í??í í????ì±ì§??í§ì©ì²¬ì§ 챦?í í??í í??ì±ì§??í§ì©ì²¬ì§ 챦?í í??í í??ì±í??ì±ì§??ì±ì§??ì±ì§????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb197ed9a953f3fecb184eca79c3f3fecb184eca79c3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb197ed9a953f3fecb184eca79c3f3fecb184eca79c3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb197ed9a953f3fecb184eca79c3f3fecb184eca79c3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｧ??嶸ｧ?護ｲｬ???ｦ?巐?巐??巐?巐????????ｧ??嶸ｧ?護ｲｬ???ｦ?巐?巐??巐?巐??????ｧ??嶸ｧ?護ｲｬ???ｦ?巐?巐??巐?巐????ｧ??嶸ｧ?護ｲｬ???ｦ?巐?巐??巐?巐???麗囎????ｧ????ｧ????ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ??嶸ｧ?護ｲｬ???ｦ?巐?巐??巐?巐????????ｧ??嶸ｧ?護ｲｬ???ｦ?巐?巐??巐?巐??????ｧ??嶸ｧ?護ｲｬ???ｦ?巐?巐??巐?巐????ｧ??嶸ｧ?護ｲｬ???ｦ?巐?巐??巐?巐???麗囎????ｧ????ｧ????ｧ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｧ??嶸ｧ?護ｲｬ???ｦ?巐?巐??巐?巐????????ｧ??嶸ｧ?護ｲｬ???ｦ?巐?巐??巐?巐??????ｧ??嶸ｧ?護ｲｬ???ｦ?巐?巐??巐?巐????ｧ??嶸ｧ?護ｲｬ???ｦ?巐?巐??巐?巐???麗囎????ｧ????ｧ????ｧ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb197ed9a953f3fecb184eca79c3f3fecb184eca79c3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb197ed9a953f3fecb184eca79c3f3fecb184eca79c3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb197ed9a953f3fecb184eca79c3f3fecb184eca79c3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈?讌????ъ?豌??豈?????????????????豈?讌????ъ?豌??豈???????????????豈?讌????ъ?豌??豈?????????????豈?讌????ъ?豌??豈?????????????豈?????豈?讌???豈?讌???豈?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌????ъ?豌??豈?????????????????豈?讌????ъ?豌??豈???????????????豈?讌????ъ?豌??豈?????????????豈?讌????ъ?豌??豈?????????????豈?????豈?讌???豈?讌???豈?讌??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????豈?讌????ъ?豌??豈?????????????????豈?讌????ъ?豌??豈???????????????豈?讌????ъ?豌??豈?????????????豈?讌????ъ?豌??豈?????????????豈?????豈?讌???豈?讌???豈?讌?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb197ed9a953f3fecb184eca79c3f3fecb184eca79c3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb197ed9a953f3fecb184eca79c3f3fecb184eca79c3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb197ed9a953f3fecb184eca79c3f3fecb184eca79c3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????채짜??혧쩌첬짠챦?횠횇??횠횇??????채짜??혧쩌첬짠챦?횠횇??횠횇????채짜??혧쩌첬짠챦?횠횇??횠횇??채짜??혧쩌첬짠챦?횠횇??횠횇??챗횕??채짜??채짜??채짙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짜??혧쩌첬짠챦?횠횇??횠횇??????채짜??혧쩌첬짠챦?횠횇??횠횇????채짜??혧쩌첬짠챦?횠횇??횠횇??채짜??혧쩌첬짠챦?횠횇??횠횇??챗횕??채짜??채짜??채짙?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????채짜??혧쩌첬짠챦?횠횇??횠횇??????채짜??혧쩌첬짠챦?횠횇??횠횇????채짜??혧쩌첬짠챦?횠횇??횠횇??채짜??혧쩌첬짠챦?횠횇??횠횇??챗횕??채짜??채짜??채짙????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb197ed9a953f3fecb184eca79c3f3fecb184eca79c3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb197ed9a953f3fecb184eca79c3f3fecb184eca79c3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3f3f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb184eca79c3f3fed98a7eca98cecb2aceca7a0ecb1a63fed9aa0ed9a873f3fed9aa0ed9a873f3fecb197ed9a953f3fecb184eca79c3f3fecb184eca79c3f3fecb184eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨꾩쭨??恁㏃찈泥ъ쭬梨?淋좏쉯??淋좏쉯??????梨꾩쭨??恁㏃찈泥ъ쭬梨?淋좏쉯??淋좏쉯????梨꾩쭨??恁㏃찈泥ъ쭬梨?淋좏쉯??淋좏쉯??梨꾩쭨??恁㏃찈泥ъ쭬梨?淋좏쉯??淋좏쉯??梨쀭슃??梨꾩쭨??梨꾩쭨??梨꾩쭥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨꾩쭨??恁㏃찈泥ъ쭬梨?淋좏쉯??淋좏쉯??????梨꾩쭨??恁㏃찈泥ъ쭬梨?淋좏쉯??淋좏쉯????梨꾩쭨??恁㏃찈泥ъ쭬梨?淋좏쉯??淋좏쉯??梨꾩쭨??恁㏃찈泥ъ쭬梨?淋좏쉯??淋좏쉯??梨쀭슃??梨꾩쭨??梨꾩쭨??梨꾩쭥?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????梨꾩쭨??恁㏃찈泥ъ쭬梨?淋좏쉯??淋좏쉯??????梨꾩쭨??恁㏃찈泥ъ쭬梨?淋좏쉯??淋좏쉯????梨꾩쭨??恁㏃찈泥ъ쭬梨?淋좏쉯??淋좏쉯??梨꾩쭨??恁㏃찈泥ъ쭬梨?淋좏쉯??淋좏쉯??梨쀭슃??梨꾩쭨??梨꾩쭨??梨꾩쭥????????????????????????????????? |