同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fed3faa3fecb13feca73fed3f3fecb13fed3fa1ed3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7afeca7a7ecb13feca83fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fed3faa3fecb13feca73fed3f3fecb13fed3fa1ed3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7afeca7a7ecb13feca83fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fed3faa3fecb13feca73fed3f3fecb13fed3fa1ed3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7afeca7a7ecb13feca83fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±?í?ª?ì±?ì§?í??ì±?í?¡í?¶??????????ì±?짯짧ì±?ì¨?í?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?í?ª?ì±?ì§?í??ì±?í?¡í?¶??????????ì±?짯짧ì±?ì¨?í????????????N????????????????????????????????????????????????????ì±?í?ª?ì±?ì§?í??ì±?í?¡í?¶??????????ì±?짯짧ì±?ì¨?í???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fed3faa3fecb13feca73fed3f3fecb13fed3fa1ed3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7afeca7a7ecb13feca83fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fed3faa3fecb13feca73fed3f3fecb13fed3fa1ed3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7afeca7a7ecb13feca83fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fed3faa3fecb13feca73fed3f3fecb13fed3fa1ed3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7afeca7a7ecb13feca83fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ェ??????????。?カ?????????????ッ?ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??????????。?カ?????????????ッ?ァ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ェ??????????。?カ?????????????ッ?ァ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fed3faa3fecb13feca73fed3f3fecb13fed3fa1ed3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7afeca7a7ecb13feca83fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fed3faa3fecb13feca73fed3f3fecb13fed3fa1ed3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7afeca7a7ecb13feca83fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fed3faa3fecb13feca73fed3f3fecb13fed3fa1ed3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7afeca7a7ecb13feca83fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈???豈?讌???豈??″???????????豈?讌?Ё豈?讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈?讌???豈??″???????????豈?讌?Ё豈?讎?????????????N????????????????????????????????????????????????????豈???豈?讌???豈??″???????????豈?讌?Ё豈?讎????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fed3faa3fecb13feca73fed3f3fecb13fed3fa1ed3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7afeca7a7ecb13feca83fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fed3faa3fecb13feca73fed3f3fecb13fed3fa1ed3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7afeca7a7ecb13feca83fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fed3faa3fecb13feca73fed3f3fecb13fed3fa1ed3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7afeca7a7ecb13feca83fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짯짧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짯짧?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짯짧????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fed3faa3fecb13feca73fed3f3fecb13fed3fa1ed3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7afeca7a7ecb13feca83fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fed3faa3fecb13feca73fed3f3fecb13fed3fa1ed3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7afeca7a7ecb13feca83fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fed3faa3fecb13feca73fed3f3fecb13fed3fa1ed3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7afeca7a7ecb13feca83fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨?薏₃梨?吏?薏?梨?薏≫?딴?????????梨?吏?㎣梨?夷?薏????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?薏₃梨?吏?薏?梨?薏≫?딴?????????梨?吏?㎣梨?夷?薏???????????N????????????????????????????????????????????????????梨?薏₃梨?吏?薏?梨?薏≫?딴?????????梨?吏?㎣梨?夷?薏??????????????????? |