同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±?????ì°??§í??ì°????ì±???·ì?ì©??¹ì?????±¦???·í???¡ì?????????ì±?????ì°??§í??ì°????ì±???·ì?ì©??¹ì?????±¦???·í???¡ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?????ì°??§í??ì°????ì±???·ì?ì©??¹ì?????±¦???·í???¡ì?????????ì±?????ì°??§í??ì°????ì±???·ì?ì©??¹ì?????±¦???·í???¡ì??????????????N????????????????????????????????????????????????????ì±?????ì°??§í??ì°????ì±???·ì?ì©??¹ì?????±¦???·í???¡ì?????????ì±?????ì°??§í??ì°????ì±???·ì?ì©??¹ì?????±¦???·í???¡ì?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ァ???????????キ????ケ?????アヲ???キ???。??????????????????ァ???????????キ????ケ?????アヲ???キ???。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???????????キ????ケ?????アヲ???キ???。??????????????????ァ???????????キ????ケ?????アヲ???キ???。??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ァ???????????キ????ケ?????アヲ???キ???。??????????????????ァ???????????キ????ケ?????アヲ???キ???。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈?????谿??ы??谿????豈???血?讒??轟?????右???訣???′?????????豈?????谿??ы??谿????豈???血?讒??轟?????右???訣???′???????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????谿??ы??谿????豈???血?讒??轟?????右???訣???′?????????豈?????谿??ы??谿????豈???血?讒??轟?????右???訣???′??????????????N????????????????????????????????????????????????????豈?????谿??ы??谿????豈???血?讒??轟?????右???訣???′?????????豈?????谿??ы??谿????豈???血?讒??轟?????右???訣???′?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb03f3fa7ed3f3fecb03f3f3f3fecb13f3f3fb7ec3feca93f3fb9ec3f3f3f3f3fb1a63f3f3fb7ed3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨?????李??㏉??李????梨???룹?姨??뱀?????괜???룻???≪?????????梨?????李??㏉??李????梨???룹?姨??뱀?????괜???룻???≪???????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?????李??㏉??李????梨???룹?姨??뱀?????괜???룻???≪?????????梨?????李??㏉??李????梨???룹?姨??뱀?????괜???룻???≪??????????????N????????????????????????????????????????????????????梨?????李??㏉??李????梨???룹?姨??뱀?????괜???룻???≪?????????梨?????李??㏉??李????梨???룹?姨??뱀?????괜???룻???≪?????????????????????? |