同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì°½í찼찼?ì°½í???????????ì°½í찼찼?ì°½í??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½í찼찼?ì°½í???????????ì°½í찼찼?ì°½í?????????????N????????????????????????????????????????????????????ì°½í찼찼?ì°½í???????????ì°½í찼찼?ì°½í????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｽ巐?ｰｼ?ｼ??ｽ巐????????????ｽ巐?ｰｼ?ｼ??ｽ巐???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ巐?ｰｼ?ｼ??ｽ巐????????????ｽ巐?ｰｼ?ｼ??ｽ巐?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｽ巐?ｰｼ?ｼ??ｽ巐????????????ｽ巐?ｰｼ?ｼ??ｽ巐????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????谿渚??谿殊絢?谿渚?????????????谿渚??谿殊絢?谿渚????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿渚??谿殊絢?谿渚?????????????谿渚??谿殊絢?谿渚???????????????N????????????????????????????????????????????????????谿渚??谿殊絢?谿渚?????????????谿渚??谿殊絢?谿渚??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????창횁찼찼?창횁???????????창횁찼찼?창횁??????????????????????????????????????????????????????????????????????창횁찼찼?창횁???????????창횁찼찼?창횁?????????????N????????????????????????????????????????????????????창횁찼찼?창횁???????????창횁찼찼?창횁????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb0bded9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????李쏀쉧李쇱갸?李쏀쉧???????????李쏀쉧李쇱갸?李쏀쉧??????????????????????????????????????????????????????????????????????李쏀쉧李쇱갸?李쏀쉧???????????李쏀쉧李쇱갸?李쏀쉧?????????????N????????????????????????????????????????????????????李쏀쉧李쇱갸?李쏀쉧???????????李쏀쉧李쇱갸?李쏀쉧????????????????????? |