同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ad3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ad3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????짱?�??짱?��짱?�??��??짱?�짬????????????????짱?�??짱?�짬?짱?�??��??짱?�짬?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????짱?�??짱?��짱?�??��??짱?�짬????????????????짱?�??짱?�짬?짱?�??��??짱?�짬?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ad3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ad3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ア??????ア????ュ??ア????????????ア????ャ?????????????????ア??????ア????ャ??ア????????????ア????ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ア??????ア????ュ??ア????????????ア????ャ?????????????????ア??????ア????ャ??ア????????????ア????ャ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ad3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ad3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????讌?讒????讌?讒??讌?讌?讒????讌??讎????讌?讒??讌????????????????讌?讒????讌?讒??讌?讌?讒????讌??讎????讌?讒??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????讌?讒????讌?讒??讌?讌?讒????讌??讎????讌?讒??讌????????????????讌?讒????讌?讒??讌?讌?讒????讌??讎????讌?讒??讌?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ad3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ad3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????짱?쩐???짱?쩍?짭?짱?쩐???짝?쨍???짱?쩍?짬????????????????짱?쩐???짱?쩍?짬?짱?쩐???짝?쨍???짱?쩍?짬?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????짱?쩐???짱?쩍?짭?짱?쩐???짝?쨍???짱?쩍?짬????????????????짱?쩐???짱?쩍?짬?짱?쩐???짝?쨍???짱?쩍?짬?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ad3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ad3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3feca7b13feca9903f3f3feca79d3feca88d3f3f3feca7b13feca98d3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????吏괄姨륖??吏괄姨뛁吏?吏괄姨륖??吏쒨夷뛁??吏괄姨뛁吏????????????????吏괄姨륖??吏괄姨뛁吏?吏괄姨륖??吏쒨夷뛁??吏괄姨뛁吏?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????吏괄姨륖??吏괄姨뛁吏?吏괄姨륖??吏쒨夷뛁??吏괄姨뛁吏????????????????吏괄姨륖??吏괄姨뛁吏?吏괄姨륖??吏쒨夷뛁??吏괄姨뛁吏?????????????????????????? |