同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca7a4ecb2a83f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b13f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca7a4ecb2a83f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b13f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca7a4ecb2a83f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b13f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì§¤ì² ?????짤첨???????ì§ì¨?????????????ì§ì§±???ì§ì§°???????????????????????????????????????????????????????????????????ì§¤ì² ?????짤첨???????ì§ì¨?????????????ì§ì§±???ì§ì§°??????????N????????????????????????????????????????????????????ì§¤ì² ?????짤첨???????ì§ì¨?????????????ì§ì§±???ì§ì§°?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca7a4ecb2a83f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b13f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca7a4ecb2a83f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b13f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca7a4ecb2a83f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b13f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????､????????､?ｨ????????野ｨ??????????????野ｧｱ????野ｧｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????､????????､?ｨ????????野ｨ??????????????野ｧｱ????野ｧｰ??????????N?????????????????????????????????????????????????????､????????､?ｨ????????野ｨ??????????????野ｧｱ????野ｧｰ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca7a4ecb2a83f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b13f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca7a4ecb2a83f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b13f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca7a4ecb2a83f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b13f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????讌れ??????讌れ襖???????讌?讎??????????????讌?讌???讌?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????讌れ??????讌れ襖???????讌?讎??????????????讌?讌???讌?讌??????????N????????????????????????????????????????????????????讌れ??????讌れ襖???????讌?讎??????????????讌?讌???讌?讌?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca7a4ecb2a83f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b13f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca7a4ecb2a83f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b13f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca7a4ecb2a83f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b13f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????짤철?????짤첨???????짖쨈?????????????짖짱???짖짰???????????????????????????????????????????????????????????????????짤철?????짤첨???????짖쨈?????????????짖짱???짖짰??????????N????????????????????????????????????????????????????짤철?????짤첨???????짖쨈?????????????짖짱???짖짰?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca7a4ecb2a83f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b13f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca7a4ecb2a83f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b13f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca7a4ecb2a83f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b13f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????吏ㅼ쿋?????吏ㅼ꺼???????吏뽰쮫?????????????吏뽰㎟???吏뽰㎞???????????????????????????????????????????????????????????????????吏ㅼ쿋?????吏ㅼ꺼???????吏뽰쮫?????????????吏뽰㎟???吏뽰㎞??????????N????????????????????????????????????????????????????吏ㅼ쿋?????吏ㅼ꺼???????吏뽰쮫?????????????吏뽰㎟???吏뽰㎞?????????????????? |