同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????짢첬??ì§¢ì² ì§¤ì² ???짢첬??짢첬????????짢첬??ì§¢ì² ì§¤ì² ???짢첬??짢첬?????짢첬??ì§¢ì² ì§¤ì² ???L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????짢첬??ì§¢ì² ì§¤ì² ???짢첬??짢첬????????짢첬??ì§¢ì² ì§¤ì² ???짢첬??짢첬?????짢첬??ì§¢ì² ì§¤ì² ???L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????｢?ｬ???｢???､??????｢?ｬ???｢?ｬ?????????｢?ｬ???｢???､??????｢?ｬ???｢?ｬ??????｢?ｬ???｢???､?????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????｢?ｬ???｢???､??????｢?ｬ???｢?ｬ?????????｢?ｬ???｢???､??????｢?ｬ???｢?ｬ??????｢?ｬ???｢???､?????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????讌?岡??讌??讌れ????讌?岡??讌?岡????????讌?岡??讌??讌れ????讌?岡??讌?岡?????讌?岡??讌??讌れ????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????讌?岡??讌??讌れ????讌?岡??讌?岡????????讌?岡??讌??讌れ????讌?岡??讌?岡?????讌?岡??讌??讌れ????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????짢첬??짢철짤철???짢첬??짢첬????????짢첬??짢철짤철???짢첬??짢첬?????짢첬??짢철짤철???L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????짢첬??짢철짤철???짢첬??짢첬????????짢첬??짢철짤철???짢첬??짢첬?????짢첬??짢철짤철???L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7a4ecb2a03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????吏?껄??吏?쿋吏ㅼ쿋???吏?껄??吏?껄????????吏?껄??吏?쿋吏ㅼ쿋???吏?껄??吏?껄?????吏?껄??吏?쿋吏ㅼ쿋???L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????吏?껄??吏?쿋吏ㅼ쿋???吏?껄??吏?껄????????吏?껄??吏?쿋吏ㅼ쿋???吏?껄??吏?껄?????吏?껄??吏?쿋吏ㅼ쿋???L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |