同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3f3feca48ea73f3f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3f3feff58eb73f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3f3feca48ea73f3f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3f3feff58eb73f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3f3feca48ea73f3f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3f3feff58eb73f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????줧??êÀ¡???êÀ?????줧???êÀ¡???êÀ????줧????êÀ???줧????êÀ???줧??êÀ¡????ïõ·????줧????êÀ??????????????????????????????????????????????????????????????????줧??êÀ¡???êÀ?????줧???êÀ¡???êÀ????줧????êÀ???줧????êÀ???줧??êÀ¡????ïõ·????줧????êÀ?????????N????????????????????????????????????????????????????줧??êÀ¡???êÀ?????줧???êÀ¡???êÀ????줧????êÀ???줧????êÀ???줧??êÀ¡????ïõ·????줧????êÀ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3f3feca48ea73f3f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3f3feff58eb73f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3f3feca48ea73f3f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3f3feff58eb73f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3f3feca48ea73f3f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3f3feff58eb73f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????而???治??????????而????治?????????而?????????而?????????而???治?????執?????而????????????????????????????????????????????????????????????????????????而???治??????????而????治?????????而?????????而?????????而???治?????執?????而??????????????N?????????????????????????????????????????????????????而???治??????????而????治?????????而?????????而?????????而???治?????執?????而?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3f3feca48ea73f3f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3f3feff58eb73f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3f3feca48ea73f3f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3f3feff58eb73f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3f3feca48ea73f3f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3f3feff58eb73f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????譴ァ??蠕。???蠕?????譴ァ???蠕。???蠕????譴ァ????蠕???譴ァ????蠕???譴ァ??蠕。????阨キ????譴ァ????蠕??????????????????????????????????????????????????????????????????譴ァ??蠕。???蠕?????譴ァ???蠕。???蠕????譴ァ????蠕???譴ァ????蠕???譴ァ??蠕。????阨キ????譴ァ????蠕?????????N????????????????????????????????????????????????????譴ァ??蠕。???蠕?????譴ァ???蠕。???蠕????譴ァ????蠕???譴ァ????蠕???譴ァ??蠕。????阨キ????譴ァ????蠕????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3f3feca48ea73f3f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3f3feff58eb73f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3f3feca48ea73f3f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3f3feff58eb73f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3f3feca48ea73f3f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3f3feff58eb73f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????줎?????????????????줎?????????????????줎??????????줎??????????줎???????????????????줎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????줎?????????????????줎?????????????????줎??????????줎??????????줎???????????????????줎????????????????N????????????????????????????????????????????????????줎?????????????????줎?????????????????줎??????????줎??????????줎???????????????????줎???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3f3feca48ea73f3f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3f3feff58eb73f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3f3feca48ea73f3f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3f3feff58eb73f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3f3feca48ea73f3f3feac08ea13f3f3feac03f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3feca48ea73f3feac08ea13f3f3f3feff58eb73f3f3f3feca48ea73f3f3f3feac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????以렒??遠렊???遠?????以렒???遠렊???遠????以렒????遠???以렒????遠???以렒??遠렊????諪렩????以렒????遠??????????????????????????????????????????????????????????????????以렒??遠렊???遠?????以렒???遠렊???遠????以렒????遠???以렒????遠???以렒??遠렊????諪렩????以렒????遠?????????N????????????????????????????????????????????????????以렒??遠렊???遠?????以렒???遠렊???遠????以렒????遠???以렒????遠???以렒??遠렊????諪렩????以렒????遠????????????????? |