同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì¤?]????????ì¤?]????????ì ???ì â¥??ì ??ì¤?]????????ì¤?]?????????????ì â¥??ì ??ì¤?]????????ì¤?]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤?]????????ì¤?]????????ì ???ì â¥??ì ??ì¤?]????????ì¤?]?????????????ì â¥??ì ??ì¤?]????????ì¤?]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤?]????????ì¤?]????????ì ???ì â¥??ì ??ì¤?]????????ì¤?]?????????????ì â¥??ì ??ì¤?]????????ì¤?]???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ì¤?]????????ì¤?]????????ì ???ì â¥??ì ??ì¤?]????????ì¤?]?????????????ì â¥??ì ??ì¤?]????????ì¤?]????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????、?]?????????、?]???????????????竓・???????、?]?????????、?]???????????????竓・???????、?]?????????、?]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?]?????????、?]???????????????竓・???????、?]?????????、?]???????????????竓・???????、?]?????????、?]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?]?????????、?]???????????????竓・???????、?]?????????、?]???????????????竓・???????、?]?????????、?]???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????、?]?????????、?]???????????????竓・???????、?]?????????、?]???????????????竓・???????、?]?????????、?]????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]??????????]????????????????????????]??????????]????????????????????????]??????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????]????????????????????????]??????????]????????????????????????]??????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????]????????????????????????]??????????]????????????????????????]??????????]???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????]??????????]????????????????????????]??????????]????????????????????????]??????????]????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????잤?]????????잤?]????????잠???잠⊥??잠??잤?]????????잤?]?????????????잠⊥??잠??잤?]????????잤?]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잤?]????????잤?]????????잠???잠⊥??잠??잤?]????????잤?]?????????????잠⊥??잠??잤?]????????잤?]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잤?]????????잤?]????????잠???잠⊥??잠??잤?]????????잤?]?????????????잠⊥??잠??잤?]????????잤?]???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????잤?]????????잤?]????????잠???잠⊥??잠??잤?]????????잤?]?????????????잠⊥??잠??잤?]????????잤?]????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e28aa53f3fec9ea03f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟻}]????????蟻}]????????蟻잶??蟻졻뒫??蟻잶?蟻}]????????蟻}]?????????????蟻졻뒫??蟻잶?蟻}]????????蟻}]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}]????????蟻}]????????蟻잶??蟻졻뒫??蟻잶?蟻}]????????蟻}]?????????????蟻졻뒫??蟻잶?蟻}]????????蟻}]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}]????????蟻}]????????蟻잶??蟻졻뒫??蟻잶?蟻}]????????蟻}]?????????????蟻졻뒫??蟻잶?蟻}]????????蟻}]???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????蟻}]????????蟻}]????????蟻잶??蟻졻뒫??蟻잶?蟻}]????????蟻}]?????????????蟻졻뒫??蟻잶?蟻}]????????蟻}]????????????????????????????????????????????????????????????? |