同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì ??ì ??å ¤??ì¤??ì¤?????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì ??ì ??å ¤??ì¤??ì¤????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì ??ì ??å ¤??ì¤??ì¤?????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì ??ì ??å ¤??ì¤??ì¤???????????N????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì ??ì ??å ¤??ì¤??ì¤?????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì ??ì ??å ¤??ì¤??ì¤??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????、???、???、????、???、???、???、???、??????????蝣、???、???、??????、???、???、????、???、???、???、???、??????????蝣、???、???、?????????????????????????????????????????????????????????????????????、???、???、????、???、???、???、???、??????????蝣、???、???、??????、???、???、????、???、???、???、???、??????????蝣、???、???、???????????N?????????????????????????????????????????????????????、???、???、????、???、???、???、???、??????????蝣、???、???、??????、???、???、????、???、???、???、???、??????????蝣、???、???、??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????잤??잤??잤???잤??잤??잤??잤??잤??잠??잠??堤??잤??잤?????잤??잤??잤???잤??잤??잤??잤??잤??잠??잠??堤??잤??잤????????????????????????????????????????????????????????????????????잤??잤??잤???잤??잤??잤??잤??잤??잠??잠??堤??잤??잤?????잤??잤??잤???잤??잤??잤??잤??잤??잠??잠??堤??잤??잤???????????N????????????????????????????????????????????????????잤??잤??잤???잤??잤??잤??잤??잤??잠??잠??堤??잤??잤?????잤??잤??잤???잤??잤??잤??잤??잤??잠??잠??堤??잤??잤??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe5a0a43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶?額}?蟻}?蟻}????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶?額}?蟻}?蟻}???????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶?額}?蟻}?蟻}????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶?額}?蟻}?蟻}??????????N????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶?額}?蟻}?蟻}????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶?額}?蟻}?蟻}?????????????????? |