同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì ??ì ??ì ??ì ï½?ì ??ì ??ì ?ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì ??ì ??ì ??ì ï½?ì ??ì ??ì ??ì ??ì ο????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì ??ì ??ì ??ì ï½?ì ??ì ??ì ?ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì ??ì ??ì ??ì ï½?ì ??ì ??ì ??ì ??ì ο??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì ??ì ??ì ??ì ï½?ì ??ì ??ì ?ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì ??ì ??ì ??ì ï½?ì ??ì ??ì ??ì ??ì ο??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????、???、???、????、???、??????????????????????????????、???、???、???、???、???、???、???、???、???、???、???、???、???、???、????、???、????????????????????????????????????ホソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???、???、????、???、??????????????????????????????、???、???、???、???、???、???、???、???、???、???、???、???、???、???、????、???、????????????????????????????????????ホソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???、???、????、???、??????????????????????????????、???、???、???、???、???、???、???、???、???、???、???、???、???、???、????、???、????????????????????????????????????ホソ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????凌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????凌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????凌??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????잤??잤??잤???잤??잤??잠??잠??잠??잠o?잠??잠??잠?잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤???잤??잤??잠??잠??잠??잠o?잠??잠??잠??잠??잠ο????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잤??잤??잤???잤??잤??잠??잠??잠??잠o?잠??잠??잠?잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤???잤??잤??잠??잠??잠??잠o?잠??잠??잠??잠??잠ο??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잤??잤??잤???잤??잤??잠??잠??잠??잠o?잠??잠??잠?잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤??잤???잤??잤??잠??잠??잠??잠o?잠??잠??잠??잠??잠ο??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0efbd8f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶?蟻잶?蟻좑퐦?蟻잶?蟻잶?蟻잶蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶?蟻잶?蟻좑퐦?蟻잶?蟻잶?蟻잶?蟻잶?蟻졢엌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶?蟻잶?蟻좑퐦?蟻잶?蟻잶?蟻잶蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶?蟻잶?蟻좑퐦?蟻잶?蟻잶?蟻잶?蟻잶?蟻졢엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶?蟻잶?蟻좑퐦?蟻잶?蟻잶?蟻잶蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶?蟻잶?蟻좑퐦?蟻잶?蟻잶?蟻잶?蟻잶?蟻졢엌?????????????????????????????????????????????? |