同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3fe6b2933fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3feab5893fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3fe6b2933fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3feab5893fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3fe6b2933fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3feab5893fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì ??ì ??éº??æ²?ì ??ì ???ì ??ì ??éº??êµ?ì ??ì ???????????????????????????????????????????????????????????????????ì ??ì ??éº??æ²?ì ??ì ???ì ??ì ??éº??êµ?ì ??ì ??????????N????????????????????????????????????????????????????ì ??ì ??éº??æ²?ì ??ì ???ì ??ì ??éº??êµ?ì ??ì ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3fe6b2933fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3feab5893fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3fe6b2933fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3feab5893fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3fe6b2933fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3feab5893fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鮗??豐??????????????????鮗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮗??豐??????????????????鮗????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鮗??豐??????????????????鮗???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3fe6b2933fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3feab5893fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3fe6b2933fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3feab5893fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3fe6b2933fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3feab5893fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????藝???羃???????????????????藝???蟲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藝???羃???????????????????藝???蟲??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????藝???羃???????????????????藝???蟲?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3fe6b2933fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3feab5893fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3fe6b2933fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3feab5893fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3fe6b2933fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3feab5893fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????잠??잠??麗??沓?잠??잠???잠??잠??麗??굉?잠??잠???????????????????????????????????????????????????????????????????잠??잠??麗??沓?잠??잠???잠??잠??麗??굉?잠??잠??????????N????????????????????????????????????????????????????잠??잠??麗??沓?잠??잠???잠??잠??麗??굉?잠??잠?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3fe6b2933fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3feab5893fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3fe6b2933fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3feab5893fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3fe6b2933fec9ea03f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe9ba973f3feab5893fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟻잶?蟻잶?墉뾁?亦믾蟻잶?蟻잶??蟻잶?蟻잶?墉뾁?援덢蟻잶?蟻잶??????????????????????????????????????????????????????????????????蟻잶?蟻잶?墉뾁?亦믾蟻잶?蟻잶??蟻잶?蟻잶?墉뾁?援덢蟻잶?蟻잶?????????N????????????????????????????????????????????????????蟻잶?蟻잶?墉뾁?亦믾蟻잶?蟻잶??蟻잶?蟻잶?墉뾁?援덢蟻잶?蟻잶????????????????? |