同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ìë ºë ë¡?ë ?ë¡???????????ìë ºë ë¡?ë ?ë¡?????ë ë ë ?ìë ºë ????????ìë ºë ë¡?ë ?ë¡????????????????ìë ºë ë¡?ë ?ë¡???????????????ìë ºë ë¡??????????????????????????????????????????ìë ºë ë¡?ë ?ë¡???????????ìë ºë ë¡?ë ?ë¡?????ë ë ë ?ìë ºë ????????ìë ºë ë¡?ë ?ë¡????????????????ìë ºë ë¡?ë ?ë¡???????????????ìë ºë ë¡?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ìë ºë ë¡?ë ?ë¡???????????ìë ºë ë¡?ë ?ë¡?????ë ë ë ?ìë ºë ????????ìë ºë ë¡?ë ?ë¡????????????????ìë ºë ë¡?ë ?ë¡???????????????ìë ºë ë¡??????????????????????????????????????????ìë ºë ë¡?ë ?ë¡???????????ìë ºë ë¡?ë ?ë¡?????ë ë ë ?ìë ºë ????????ìë ºë ë¡?ë ?ë¡????????????????ìë ºë ë¡?ë ?ë¡???????????????ìë ºë ë¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????壱?ｺ?危｡????????????????壱?ｺ?危｡??????????危?橄???壱?ｺ??????????壱?ｺ?危｡?????????????????????壱?ｺ?危｡????????????????????壱?ｺ?危｡???????????????????????????????????????????壱?ｺ?危｡????????????????壱?ｺ?危｡??????????危?橄???壱?ｺ??????????壱?ｺ?危｡?????????????????????壱?ｺ?危｡????????????????????壱?ｺ?危｡?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????壱?ｺ?危｡????????????????壱?ｺ?危｡??????????危?橄???壱?ｺ??????????壱?ｺ?危｡?????????????????????壱?ｺ?危｡????????????????????壱?ｺ?危｡???????????????????????????????????????????壱?ｺ?危｡????????????????壱?ｺ?危｡??????????危?橄???壱?ｺ??????????壱?ｺ?危｡?????????????????????壱?ｺ?危｡????????????????????壱?ｺ?危｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????埼??襦?????襦???????????????埼??襦?????襦????????????????埼?????????????埼??襦?????襦????????????????????埼??襦?????襦???????????????????埼??襦??????????????????????????????????????????????埼??襦?????襦???????????????埼??襦?????襦????????????????埼?????????????埼??襦?????襦????????????????????埼??襦?????襦???????????????????埼??襦??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????埼??襦?????襦???????????????埼??襦?????襦????????????????埼?????????????埼??襦?????襦????????????????????埼??襦?????襦???????????????????埼??襦??????????????????????????????????????????????埼??襦?????襦???????????????埼??襦?????襦????????????????埼?????????????埼??襦?????襦????????????????????埼??襦?????襦???????????????????埼??襦???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쑈렺렊롛?렊?롆???????????쑈렺렊롛?렊?롆?????렊렞렊?쑈렺렊????????쑈렺렊롛?렊?롆????????????????쑈렺렊롛?렊?롆???????????????쑈렺렊롛??????????????????????????????????????????쑈렺렊롛?렊?롆???????????쑈렺렊롛?렊?롆?????렊렞렊?쑈렺렊????????쑈렺렊롛?렊?롆????????????????쑈렺렊롛?렊?롆???????????????쑈렺렊롛?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????쑈렺렊롛?렊?롆???????????쑈렺렊롛?렊?롆?????렊렞렊?쑈렺렊????????쑈렺렊롛?렊?롆????????????????쑈렺렊롛?렊?롆???????????????쑈렺렊롛??????????????????????????????????????????쑈렺렊롛?렊?롆???????????쑈렺렊롛?렊?롆?????렊렞렊?쑈렺렊????????쑈렺렊롛?렊?롆????????????????쑈렺렊롛?렊?롆???????????????쑈렺렊롛??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3feba08aeba09eeba08a3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3feba08a3feba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????倚덈졋溜딅줇?溜둃濡낣??????????倚덈졋溜딅줇?溜둃濡낣????溜딅젦溜둃倚덈졋溜둃???????倚덈졋溜딅줇?溜둃濡낣???????????????倚덈졋溜딅줇?溜둃濡낣??????????????倚덈졋溜딅줇??????????????????????????????????????????倚덈졋溜딅줇?溜둃濡낣??????????倚덈졋溜딅줇?溜둃濡낣????溜딅젦溜둃倚덈졋溜둃???????倚덈졋溜딅줇?溜둃濡낣???????????????倚덈졋溜딅줇?溜둃濡낣??????????????倚덈졋溜딅줇?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????倚덈졋溜딅줇?溜둃濡낣??????????倚덈졋溜딅줇?溜둃濡낣????溜딅젦溜둃倚덈졋溜둃???????倚덈졋溜딅줇?溜둃濡낣???????????????倚덈졋溜딅줇?溜둃濡낣??????????????倚덈졋溜딅줇??????????????????????????????????????????倚덈졋溜딅줇?溜둃濡낣??????????倚덈졋溜딅줇?溜둃濡낣????溜딅젦溜둃倚덈졋溜둃???????倚덈졋溜딅줇?溜둃濡낣???????????????倚덈졋溜딅줇?溜둃濡낣??????????????倚덈졋溜딅줇??????????????????????? |