同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8c873f3fec8c873f3f3f3f3fec8c873fe88ab83fec8ca03fec82b13fec8ca03f3f3fec8ca03f3feb8db23f3fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8c873fec89a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8c873f3fec8c873f3f3f3f3fec8c873fe88ab83fec8ca03fec82b13fec8ca03f3f3fec8ca03f3feb8db23f3fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8c873fec89a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8c873f3fec8c873f3f3f3f3fec8c873fe88ab83fec8ca03fec82b13fec8ca03f3f3fec8ca03f3feb8db23f3fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8c873fec89a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì??ì?????ì?è¸?ì ?ì±?ì ???ì ??ë²??ì ???ì ?ì ???ì ?ì ???ì?ì¦??????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ì?????ì?è¸?ì ?ì±?ì ???ì ??ë²??ì ???ì ?ì ???ì ?ì ???ì?ì¦?????????N????????????????????????????????????????????????????ì??ì?????ì?è¸?ì ?ì±?ì ???ì ??ë²??ì ???ì ?ì ???ì ?ì ???ì?ì¦????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8c873f3fec8c873f3f3f3f3fec8c873fe88ab83fec8ca03fec82b13fec8ca03f3f3fec8ca03f3feb8db23f3fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8c873fec89a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8c873f3fec8c873f3f3f3f3fec8c873fe88ab83fec8ca03fec82b13fec8ca03f3f3fec8ca03f3feb8db23f3fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8c873fec89a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8c873f3fec8c873f3f3f3f3fec8c873fe88ab83fec8ca03fec82b13fec8ca03f3f3fec8ca03f3feb8db23f3fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8c873fec89a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????闃ｸ?????ｱ???????????ｲ??????????????????????????ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闃ｸ?????ｱ???????????ｲ??????????????????????????ｦ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????闃ｸ?????ｱ???????????ｲ??????????????????????????ｦ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8c873f3fec8c873f3f3f3f3fec8c873fe88ab83fec8ca03fec82b13fec8ca03f3f3fec8ca03f3feb8db23f3fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8c873fec89a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8c873f3fec8c873f3f3f3f3fec8c873fe88ab83fec8ca03fec82b13fec8ca03f3f3fec8ca03f3feb8db23f3fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8c873fec89a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8c873f3fec8c873f3f3f3f3fec8c873fe88ab83fec8ca03fec82b13fec8ca03f3f3fec8ca03f3feb8db23f3fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8c873fec89a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8c873f3fec8c873f3f3f3f3fec8c873fe88ab83fec8ca03fec82b13fec8ca03f3f3fec8ca03f3feb8db23f3fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8c873fec89a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8c873f3fec8c873f3f3f3f3fec8c873fe88ab83fec8ca03fec82b13fec8ca03f3f3fec8ca03f3feb8db23f3fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8c873fec89a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8c873f3fec8c873f3f3f3f3fec8c873fe88ab83fec8ca03fec82b13fec8ca03f3f3fec8ca03f3feb8db23f3fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8c873fec89a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쌇??쌇?????쌇?芸?쌠?삱?쌠???쌠??덲??쌠???쌠?쌠???쌠?쌠???쌇?쉦??????????????????????????????????????????????????????????????????쌇??쌇?????쌇?芸?쌠?삱?쌠???쌠??덲??쌠???쌠?쌠???쌠?쌠???쌇?쉦?????????N????????????????????????????????????????????????????쌇??쌇?????쌇?芸?쌠?삱?쌠???쌠??덲??쌠???쌠?쌠???쌠?쌠???쌇?쉦????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8c873f3fec8c873f3f3f3f3fec8c873fe88ab83fec8ca03fec82b13fec8ca03f3f3fec8ca03f3feb8db23f3fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8c873fec89a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8c873f3fec8c873f3f3f3f3fec8c873fe88ab83fec8ca03fec82b13fec8ca03f3f3fec8ca03f3feb8db23f3fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8c873fec89a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8c873f3fec8c873f3f3f3f3fec8c873fe88ab83fec8ca03fec82b13fec8ca03f3f3fec8ca03f3feb8db23f3fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8ca03fec8ca03f3f3fec8c873fec89a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????凝놛?凝놛????凝놛預륨凝잶乙괄凝잶??凝잶?幽깰?凝잶??凝잶凝잶??凝잶凝잶??凝놛揖??????????????????????????????????????????????????????????????????凝놛?凝놛????凝놛預륨凝잶乙괄凝잶??凝잶?幽깰?凝잶??凝잶凝잶??凝잶凝잶??凝놛揖?????????N????????????????????????????????????????????????????凝놛?凝놛????凝놛預륨凝잶乙괄凝잶??凝잶?幽깰?凝잶??凝잶凝잶??凝잶凝잶??凝놛揖????????????????? |