同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fb0ee8ead3f3f8ea23f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fb0ee8ead3f3f8ea23f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fb0ee8ead3f3f8ea23f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ëá¢å½ã?¡?¢?°î??¢??ëá¢å½ã?¡?µ?????????????????????????????????????????????????????????????????ëá¢å½ã?¡?¢?°î??¢??ëá¢å½ã?¡?µ????????N????????????????????????????????????????????????????ëá¢å½ã?¡?¢?°î??¢??ëá¢å½ã?¡?µ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fb0ee8ead3f3f8ea23f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fb0ee8ead3f3f8ea23f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fb0ee8ead3f3f8ea23f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????「蠖?治?爾?ー諶ュ??爾???「蠖?治?七??????????????????????????????????????????????????????????????????「蠖?治?爾?ー諶ュ??爾???「蠖?治?七????????N?????????????????????????????????????????????????????「蠖?治?爾?ー諶ュ??爾???「蠖?治?七???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fb0ee8ead3f3f8ea23f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fb0ee8ead3f3f8ea23f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fb0ee8ead3f3f8ea23f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????諱√純?。?「?溢ュ??「??諱√純?。?オ?????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純?。?「?溢ュ??「??諱√純?。?オ????????N????????????????????????????????????????????????????諱√純?。?「?溢ュ??「??諱√純?。?オ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fb0ee8ead3f3f8ea23f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fb0ee8ead3f3f8ea23f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fb0ee8ead3f3f8ea23f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fb0ee8ead3f3f8ea23f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fb0ee8ead3f3f8ea23f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fb0ee8ead3f3f8ea23f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????吟℡썬?렊?렋?곡렚??렋??吟℡썬?렊?렦?????????????????????????????????????????????????????????????????吟℡썬?렊?렋?곡렚??렋??吟℡썬?렊?렦????????N????????????????????????????????????????????????????吟℡썬?렊?렋?곡렚??렋??吟℡썬?렊?렦???????????????? |