同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eaf3f3f3f3f3fe8c13ff1e13feeb83f3fe8c13ff1e13ff0a43f3f3fe8c13ff1e13feff48eb53febe18eaf3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eaf3f3f3f3f3fe8c13ff1e13feeb83f3fe8c13ff1e13ff0a43f3f3fe8c13ff1e13feff48eb53febe18eaf3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eaf3f3f3f3f3fe8c13ff1e13feeb83f3fe8c13ff1e13ff0a43f3f3fe8c13ff1e13feff48eb53febe18eaf3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ëá¯?????èÁ?ñá?î¸??èÁ?ñá?ð¤???èÁ?ñá?ïôµ?ëá¯???????èÁ?ñá?ñá??èÁ?ñá?ïç?????????????????????????????????????????????????????????????????ëá¯?????èÁ?ñá?î¸??èÁ?ñá?ð¤???èÁ?ñá?ïôµ?ëá¯???????èÁ?ñá?ñá??èÁ?ñá?ïç????????N????????????????????????????????????????????????????ëá¯?????èÁ?ñá?î¸??èÁ?ñá?ð¤???èÁ?ñá?ïôµ?ëá¯???????èÁ?ñá?ñá??èÁ?ñá?ïç???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eaf3f3f3f3f3fe8c13ff1e13feeb83f3fe8c13ff1e13ff0a43f3f3fe8c13ff1e13feff48eb53febe18eaf3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eaf3f3f3f3f3fe8c13ff1e13feeb83f3fe8c13ff1e13ff0a43f3f3fe8c13ff1e13feff48eb53febe18eaf3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eaf3f3f3f3f3fe8c13ff1e13feeb83f3fe8c13ff1e13ff0a43f3f3fe8c13ff1e13feff48eb53febe18eaf3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????識?????霖??鋕??霖?????霖???七??識???????霖????霖?????????????????????????????????????????????????????????????????????識?????霖??鋕??霖?????霖???七??識???????霖????霖???????????N?????????????????????????????????????????????????????識?????霖??鋕??霖?????霖???七??識???????霖????霖??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eaf3f3f3f3f3fe8c13ff1e13feeb83f3fe8c13ff1e13ff0a43f3f3fe8c13ff1e13feff48eb53febe18eaf3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eaf3f3f3f3f3fe8c13ff1e13feeb83f3fe8c13ff1e13ff0a43f3f3fe8c13ff1e13feff48eb53febe18eaf3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eaf3f3f3f3f3fe8c13ff1e13feeb83f3fe8c13ff1e13ff0a43f3f3fe8c13ff1e13feff48eb53febe18eaf3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????諱ｯ?????菫?驕?邯??菫?驕?陲???菫?驕?阡ｵ?諱ｯ???????菫?驕?驕??菫?驕?閾?????????????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ?????菫?驕?邯??菫?驕?陲???菫?驕?阡ｵ?諱ｯ???????菫?驕?驕??菫?驕?閾????????N????????????????????????????????????????????????????諱ｯ?????菫?驕?邯??菫?驕?陲???菫?驕?阡ｵ?諱ｯ???????菫?驕?驕??菫?驕?閾???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eaf3f3f3f3f3fe8c13ff1e13feeb83f3fe8c13ff1e13ff0a43f3f3fe8c13ff1e13feff48eb53febe18eaf3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eaf3f3f3f3f3fe8c13ff1e13feeb83f3fe8c13ff1e13ff0a43f3f3fe8c13ff1e13feff48eb53febe18eaf3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eaf3f3f3f3f3fe8c13ff1e13feeb83f3fe8c13ff1e13ff0a43f3f3fe8c13ff1e13feff48eb53febe18eaf3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ꭿ??????????????????????????????????Ꭿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭿ??????????????????????????????????Ꭿ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ꭿ??????????????????????????????????Ꭿ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eaf3f3f3f3f3fe8c13ff1e13feeb83f3fe8c13ff1e13ff0a43f3f3fe8c13ff1e13feff48eb53febe18eaf3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eaf3f3f3f3f3fe8c13ff1e13feeb83f3fe8c13ff1e13ff0a43f3f3fe8c13ff1e13feff48eb53febe18eaf3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eaf3f3f3f3f3fe8c13ff1e13feeb83f3fe8c13ff1e13ff0a43f3f3fe8c13ff1e13feff48eb53febe18eaf3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????吟렞?????窪?畯?低??窪?畯?制???窪?畯?訂렦?吟렞???????窪?畯?畯??窪?畯?瀞?????????????????????????????????????????????????????????????????吟렞?????窪?畯?低??窪?畯?制???窪?畯?訂렦?吟렞???????窪?畯?畯??窪?畯?瀞????????N????????????????????????????????????????????????????吟렞?????窪?畯?低??窪?畯?制???窪?畯?訂렦?吟렞???????窪?畯?畯??窪?畯?瀞???????????????? |