同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5d53f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63ff1c73f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3fa1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5d53f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63ff1c73f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3fa1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5d53f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63ff1c73f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3fa1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ëÖ???ëÖ???ëÖ???ëÖ????????ëÖ?õÕ???ëÖ???ëÖ???ëÖ?ñÇ??ëÖ???????ëÖ???ëÖ?????????ëÖ???ëÖ????????ëÖ???¡Û???????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ???ëÖ???ëÖ???ëÖ????????ëÖ?õÕ???ëÖ???ëÖ???ëÖ?ñÇ??ëÖ???????ëÖ???ëÖ?????????ëÖ???ëÖ????????ëÖ???¡Û??????????????N????????????????????????????????????????????????????ëÖ???ëÖ???ëÖ???ëÖ????????ëÖ?õÕ???ëÖ???ëÖ???ëÖ?ñÇ??ëÖ???????ëÖ???ëÖ?????????ëÖ???ëÖ????????ëÖ???¡Û?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5d53f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63ff1c73f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3fa1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5d53f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63ff1c73f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3fa1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5d53f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63ff1c73f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3fa1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾛ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾛ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾛ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5d53f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63ff1c73f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3fa1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5d53f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63ff1c73f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3fa1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5d53f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63ff1c73f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3fa1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????誦???誦???誦???誦????????誦?????誦???誦???誦?馭??誦???????誦???誦?????????誦???誦????????誦???】???????????????????????????????????????????????????????????????????????誦???誦???誦???誦????????誦?????誦???誦???誦?馭??誦???????誦???誦?????????誦???誦????????誦???】??????????????N????????????????????????????????????????????????????誦???誦???誦???誦????????誦?????誦???誦???誦?馭??誦???????誦???誦?????????誦???誦????????誦???】?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5d53f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63ff1c73f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3fa1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5d53f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63ff1c73f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3fa1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5d53f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63ff1c73f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3fa1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5d53f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63ff1c73f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3fa1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5d53f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63ff1c73f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3fa1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63ff5d53f3f3febd63f3f3febd63f3f3febd63ff1c73f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3fa1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絨???絨???絨???絨????????絨?秋???絨???絨???絨?舟??絨???????絨???絨?????????絨???絨????????絨???○???????????????????????????????????????????????????????????????????????絨???絨???絨???絨????????絨?秋???絨???絨???絨?舟??絨???????絨???絨?????????絨???絨????????絨???○??????????????N????????????????????????????????????????????????????絨???絨???絨???絨????????絨?秋???絨???絨???絨?舟??絨???????絨???絨?????????絨???絨????????絨???○?????????????????????? |