同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd8a3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8485eab4ae3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd8a3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8485eab4ae3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd8a3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8485eab4ae3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뾤????ì ®??????????ì ®??????????ë½?????ì ®?????????ì ê´®????ì ®??????????ì ®??????????뾤????ì ®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾤????ì ®??????????ì ®??????????ë½?????ì ®?????????ì ê´®????ì ®??????????ì ®??????????뾤????ì ®??????????????????N????????????????????????????????????????????????????뾤????ì ®??????????ì ®??????????ë½?????ì ®?????????ì ê´®????ì ®??????????ì ®??????????뾤????ì ®?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd8a3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8485eab4ae3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd8a3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8485eab4ae3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd8a3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8485eab4ae3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????、?????ョ???????????ョ?????????????????ョ???????????エョ?????ョ???????????ョ???????????、?????ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?????ョ???????????ョ?????????????????ョ???????????エョ?????ョ???????????ョ???????????、?????ョ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????、?????ョ???????????ョ?????????????????ョ???????????エョ?????ョ???????????ョ???????????、?????ョ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd8a3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8485eab4ae3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd8a3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8485eab4ae3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd8a3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8485eab4ae3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????訃??????????????????????????觸??????????????????蟯??????????????????????????訃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃??????????????????????????觸??????????????????蟯??????????????????????????訃???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????訃??????????????????????????觸??????????????????蟯??????????????????????????訃??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd8a3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8485eab4ae3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd8a3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8485eab4ae3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd8a3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8485eab4ae3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뾤????셮??????????셮??????????뽊?????셮?????????섅괮????셮??????????셮??????????뾤????셮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾤????셮??????????셮??????????뽊?????셮?????????섅괮????셮??????????셮??????????뾤????셮??????????????????N????????????????????????????????????????????????????뾤????셮??????????셮??????????뽊?????셮?????????섅괮????셮??????????셮??????????뾤????셮?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd8a3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8485eab4ae3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd8a3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8485eab4ae3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd8a3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8485eab4ae3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3fec85ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????毓}???蔭??????????蔭??????????戮둃????蔭?????????淫낃눔????蔭??????????蔭??????????毓}???蔭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????毓}???蔭??????????蔭??????????戮둃????蔭?????????淫낃눔????蔭??????????蔭??????????毓}???蔭??????????????????N????????????????????????????????????????????????????毓}???蔭??????????蔭??????????戮둃????蔭?????????淫낃눔????蔭??????????蔭??????????毓}???蔭?????????????????????????? |