同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacadebaab7ebaab73febacbfebab80ebaab7ebacb73f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacacebad883f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73f3f3f3f3f3f583f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacb0ebad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacadebaab7ebaab73febacbfebab80ebaab7ebacb73f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacacebad883f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73f3f3f3f3f3f583f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacb0ebad913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacadebaab7ebaab73febacbfebab80ebaab7ebacb73f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacacebad883f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73f3f3f3f3f3f583f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacb0ebad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????묰ë?????묿ë«ëª·ë¬·?ë¬ëª·ëª·?묿ë«ëª·ë¬·??묿ë«ëª·ë¬·?묬ë???묿ë«ëª·ë¬·??????X???묰ë???????묿ë«ëª·ë¬·?묰ë??????????????????????????????????????????????????????????????????묰ë?????묿ë«ëª·ë¬·?ë¬ëª·ëª·?묿ë«ëª·ë¬·??묿ë«ëª·ë¬·?묬ë???묿ë«ëª·ë¬·??????X???묰ë???????묿ë«ëª·ë¬·?묰ë?????????N????????????????????????????????????????????????????묰ë?????묿ë«ëª·ë¬·?ë¬ëª·ëª·?묿ë«ëª·ë¬·??묿ë«ëª·ë¬·?묬ë???묿ë«ëª·ë¬·??????X???묰ë???????묿ë«ëª·ë¬·?묰ë????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacadebaab7ebaab73febacbfebab80ebaab7ebacb73f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacacebad883f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73f3f3f3f3f3f583f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacb0ebad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacadebaab7ebaab73febacbfebab80ebaab7ebacb73f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacacebad883f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73f3f3f3f3f3f583f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacb0ebad913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacadebaab7ebaab73febacbfebab80ebaab7ebacb73f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacacebad883f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73f3f3f3f3f3f583f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacb0ebad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｰ???????ｿ???ｷ?ｷ??ｭ?ｷ?ｷ??ｿ???ｷ?ｷ???ｿ???ｷ?ｷ??ｬ?????ｿ???ｷ?ｷ??????X????ｰ?????????ｿ???ｷ?ｷ??ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ???????ｿ???ｷ?ｷ??ｭ?ｷ?ｷ??ｿ???ｷ?ｷ???ｿ???ｷ?ｷ??ｬ?????ｿ???ｷ?ｷ??????X????ｰ?????????ｿ???ｷ?ｷ??ｰ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ｰ???????ｿ???ｷ?ｷ??ｭ?ｷ?ｷ??ｿ???ｷ?ｷ???ｿ???ｷ?ｷ??ｬ?????ｿ???ｷ?ｷ??????X????ｰ?????????ｿ???ｷ?ｷ??ｰ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacadebaab7ebaab73febacbfebab80ebaab7ebacb73f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacacebad883f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73f3f3f3f3f3f583f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacb0ebad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacadebaab7ebaab73febacbfebab80ebaab7ebacb73f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacacebad883f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73f3f3f3f3f3f583f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacb0ebad913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacadebaab7ebaab73febacbfebab80ebaab7ebacb73f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacacebad883f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73f3f3f3f3f3f583f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacb0ebad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????覓磯??????覓遂?覈結??覓??覈?覓遂?覈結???覓遂?覈結??覓?????覓遂?覈結???????X???覓磯????????覓遂?覈結??覓磯???????????????????????????????????????????????????????????????????覓磯??????覓遂?覈結??覓??覈?覓遂?覈結???覓遂?覈結??覓?????覓遂?覈結???????X???覓磯????????覓遂?覈結??覓磯??????????N????????????????????????????????????????????????????覓磯??????覓遂?覈結??覓??覈?覓遂?覈結???覓遂?覈結??覓?????覓遂?覈結???????X???覓磯????????覓遂?覈結??覓磯?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacadebaab7ebaab73febacbfebab80ebaab7ebacb73f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacacebad883f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73f3f3f3f3f3f583f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacb0ebad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacadebaab7ebaab73febacbfebab80ebaab7ebacb73f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacacebad883f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73f3f3f3f3f3f583f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacb0ebad913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacadebaab7ebaab73febacbfebab80ebaab7ebacb73f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacacebad883f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73f3f3f3f3f3f583f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacb0ebad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????묰뭆?????묿뫀몷묷?묭몷몷?묿뫀몷묷??묿뫀몷묷?묬뭈???묿뫀몷묷??????X???묰뭆???????묿뫀몷묷?묰뭑??????????????????????????????????????????????????????????????????묰뭆?????묿뫀몷묷?묭몷몷?묿뫀몷묷??묿뫀몷묷?묬뭈???묿뫀몷묷??????X???묰뭆???????묿뫀몷묷?묰뭑?????????N????????????????????????????????????????????????????묰뭆?????묿뫀몷묷?묭몷몷?묿뫀몷묷??묿뫀몷묷?묬뭈???묿뫀몷묷??????X???묰뭆???????묿뫀몷묷?묰뭑????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacadebaab7ebaab73febacbfebab80ebaab7ebacb73f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacacebad883f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73f3f3f3f3f3f583f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacb0ebad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacadebaab7ebaab73febacbfebab80ebaab7ebacb73f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacacebad883f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73f3f3f3f3f3f583f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacb0ebad913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacadebaab7ebaab73febacbfebab80ebaab7ebacb73f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacacebad883f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73f3f3f3f3f3f583f3f3febacb0ebad863f3f3f3f3f3f3febacbfebab80ebaab7ebacb73febacb0ebad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????臾곕춨?????臾용?紐룸Х?臾?し紐랖臾용?紐룸Х??臾용?紐룸Х?臾щ춫???臾용?紐룸Х??????X???臾곕춨???????臾용?紐룸Х?臾곕춵??????????????????????????????????????????????????????????????????臾곕춨?????臾용?紐룸Х?臾?し紐랖臾용?紐룸Х??臾용?紐룸Х?臾щ춫???臾용?紐룸Х??????X???臾곕춨???????臾용?紐룸Х?臾곕춵?????????N????????????????????????????????????????????????????臾곕춨?????臾용?紐룸Х?臾?し紐랖臾용?紐룸Х??臾용?紐룸Х?臾щ춫???臾용?紐룸Х??????X???臾곕춨???????臾용?紐룸Х?臾곕춵????????????????? |