同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03f3feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03f3feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03f3feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶ì¸Â¤?룶깰?룶ì¸Â¤?룶????룶ì¸Â¤?룶깰?룶ì¸Â¤?룶깰??룶ì¸Â¤?룶??룶â ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸Â¤?룶깰?룶ì¸Â¤?룶????룶ì¸Â¤?룶깰?룶ì¸Â¤?룶깰??룶ì¸Â¤?룶??룶â ?????????N????????????????????????????????????????????????????룶ì¸Â¤?룶깰?룶ì¸Â¤?룶????룶ì¸Â¤?룶깰?룶ì¸Â¤?룶깰??룶ì¸Â¤?룶??룶â ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03f3feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03f3feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03f3feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????カ?閉、??カ?ー??カ?閉、??カ?????カ?閉、??カ?ー??カ?閉、??カ?ー???カ?閉、??カ???カ竇???????????????????????????????????????????????????????????????????カ?閉、??カ?ー??カ?閉、??カ?????カ?閉、??カ?ー??カ?閉、??カ?ー???カ?閉、??カ???カ竇?????????N?????????????????????????????????????????????????????カ?閉、??カ?ー??カ?閉、??カ?????カ?閉、??カ?ー??カ?閉、??カ?ー???カ?閉、??カ???カ竇????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03f3feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03f3feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03f3feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襭苦?造?襭玖弘?襭苦?造?襭????襭苦?造?襭玖弘?襭苦?造?襭玖弘??襭苦?造?襭??襭金????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?造?襭玖弘?襭苦?造?襭????襭苦?造?襭玖弘?襭苦?造?襭玖弘??襭苦?造?襭??襭金???????????N????????????????????????????????????????????????????襭苦?造?襭玖弘?襭苦?造?襭????襭苦?造?襭玖弘?襭苦?造?襭玖弘??襭苦?造?襭??襭金??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03f3feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03f3feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03f3feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶깰?룶츕¤?룶????룶츕¤?룶깰?룶츕¤?룶깰??룶츕¤?룶??룶⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶깰?룶츕¤?룶????룶츕¤?룶깰?룶츕¤?룶깰??룶츕¤?룶??룶⅝?????????N????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶깰?룶츕¤?룶????룶츕¤?룶깰?룶츕¤?룶깰??룶츕¤?룶??룶⅝????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03f3feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03f3feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3f3f3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03feba3b6ecb895c2a43feba3b6eab9b03f3feba3b6ecb895c2a43feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷띠툞짚?猷띔물?猷띠툞짚?猷딴???猷띠툞짚?猷띔물?猷띠툞짚?猷띔물??猷띠툞짚?猷딴?猷뜯뀦??????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠툞짚?猷띔물?猷띠툞짚?猷딴???猷띠툞짚?猷띔물?猷띠툞짚?猷띔물??猷띠툞짚?猷딴?猷뜯뀦?????????N????????????????????????????????????????????????????猷띠툞짚?猷띔물?猷띠툞짚?猷딴???猷띠툞짚?猷띔물?猷띠툞짚?猷띔물??猷띠툞짚?猷딴?猷뜯뀦????????????????? |