同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶ì ??áæ«ë£¶ëþý?áæ??룶ì ??áæ«ë£¶ëþý?áæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì ??áæ«ë£¶ëþý?áæ??룶ì ??áæ«ë£¶ëþý?áæ?????????????N????????????????????????????????????????????????????룶ì ??áæ«ë£¶ëþý?áæ??룶ì ??áæ«ë£¶ëþý?áæ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????カ???礦ォ?カ???礦???カ???礦ォ?カ???礦???????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???礦ォ?カ???礦???カ???礦ォ?カ???礦?????????????N?????????????????????????????????????????????????????カ???礦ォ?カ???礦???カ???礦ォ?カ???礦????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襭苦????瘋?6譫??瘋??襭苦????瘋?6譫??瘋??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????瘋?6譫??瘋??襭苦????瘋?6譫??瘋?????????????N????????????????????????????????????????????????????襭苦????瘋?6譫??瘋??襭苦????瘋?6譫??瘋????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶절????룶?????????룶절????룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절????룶?????????룶절????룶????????????????????N????????????????????????????????????????????????????룶절????룶?????????룶절????룶???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3feba3b6eca0883f3fe1e6abeba3b6ebfe87fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷띠젅??松ル6誼뉭?松??猷띠젅??松ル6誼뉭?松??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅??松ル6誼뉭?松??猷띠젅??松ル6誼뉭?松?????????????N????????????????????????????????????????????????????猷띠젅??松ル6誼뉭?松??猷띠젅??松ル6誼뉭?松????????????????????? |