同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913feba3abed8283e382b4e380933f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe7a287e382b1eba3b6eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913feba3abed8283e382b4e380933f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe7a287e382b1eba3b6eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913feba3abed8283e382b4e380933f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe7a287e382b1eba3b6eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶ëç???룫æ ?룫ì§?룫íã´ã????룫æ ?룫ì§??룶ëç???룫æ ?룫ì§â¼ë£¶ä»??룫洧?룫ç¢ã±ë£¶ì â©?????????????????????????????????????????????????????????????????룶ëç???룫æ ?룫ì§?룫íã´ã????룫æ ?룫ì§??룶ëç???룫æ ?룫ì§â¼ë£¶ä»??룫洧?룫ç¢ã±ë£¶ì â©????????N????????????????????????????????????????????????????룶ëç???룫æ ?룫ì§?룫íã´ã????룫æ ?룫ì§??룶ëç???룫æ ?룫ì§â¼ë£¶ä»??룫洧?룫ç¢ã±ë£¶ì â©???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913feba3abed8283e382b4e380933f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe7a287e382b1eba3b6eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913feba3abed8283e382b4e380933f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe7a287e382b1eba3b6eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913feba3abed8283e382b4e380933f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe7a287e382b1eba3b6eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ???ｫ墲?ざ縲?????ｫ譬??ｫ????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ?鯛鮎?ｶ莉???ｫ豢ｧ??ｫ遒?こ?ｶ?遺湊??????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ???ｫ墲?ざ縲?????ｫ譬??ｫ????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ?鯛鮎?ｶ莉???ｫ豢ｧ??ｫ遒?こ?ｶ?遺湊????????N?????????????????????????????????????????????????????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ???ｫ墲?ざ縲?????ｫ譬??ｫ????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ?鯛鮎?ｶ莉???ｫ豢ｧ??ｫ遒?こ?ｶ?遺湊???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913feba3abed8283e382b4e380933f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe7a287e382b1eba3b6eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913feba3abed8283e382b4e380933f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe7a287e382b1eba3b6eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913feba3abed8283e382b4e380933f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe7a287e382b1eba3b6eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襭矩???????襭????襭???襭????眼??????襭????襭????襭矩???????襭????襭???朱６篁???襭?冠?襭???焔６????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩???????襭????襭???襭????眼??????襭????襭????襭矩???????襭????襭???朱６篁???襭?冠?襭???焔６???????????N????????????????????????????????????????????????????襭矩???????襭????襭???襭????眼??????襭????襭????襭矩???????襭????襭???朱６篁???襭?冠?襭???焔６??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913feba3abed8283e382b4e380933f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe7a287e382b1eba3b6eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913feba3abed8283e382b4e380933f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe7a287e382b1eba3b6eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913feba3abed8283e382b4e380933f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe7a287e382b1eba3b6eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫栓?룫집??룶뇟熉???룫栓?룫집∼룶仇??룫洧?룫碇ケ룶절▩?????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫栓?룫집??룶뇟熉???룫栓?룫집∼룶仇??룫洧?룫碇ケ룶절▩????????N????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫栓?룫집??룶뇟熉???룫栓?룫집∼룶仇??룫洧?룫碇ケ룶절▩???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913feba3abed8283e382b4e380933f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe7a287e382b1eba3b6eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913feba3abed8283e382b4e380933f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe7a287e382b1eba3b6eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913feba3abed8283e382b4e380933f3f3f3feba3abe6a0933feba3abeca7913f3feba3b6eb879fe786893f3f3feba3abe6a0933feba3abeca791e288bceba3b6e4bb873f3feba3abe6b4a73feba3abe7a287e382b1eba3b6eca088e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷띕뇾輦덢??猷ユ젗?猷レ쭛?猷ロ굛循담?믾???猷ユ젗?猷レ쭛??猷띕뇾輦덢??猷ユ젗?猷レ쭛松쇰６餓놛?猷ユ뇻?猷ョ쥎循깅６誼댿뼦?????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕뇾輦덢??猷ユ젗?猷レ쭛?猷ロ굛循담?믾???猷ユ젗?猷レ쭛??猷띕뇾輦덢??猷ユ젗?猷レ쭛松쇰６餓놛?猷ユ뇻?猷ョ쥎循깅６誼댿뼦????????N????????????????????????????????????????????????????猷띕뇾輦덢??猷ユ젗?猷レ쭛?猷ロ굛循담?믾???猷ユ젗?猷レ쭛??猷띕뇾輦덢??猷ユ젗?猷レ쭛松쇰６餓놛?猷ユ뇻?猷ョ쥎循깅６誼댿뼦???????????????? |