同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3feba3b6eb879fe884be3f3f3feba3b6eb879fe884bee98b8c3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3feba3b6eb879fe884be3f3f3feba3b6eb879fe884bee98b8c3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3feba3b6eb879fe884be3f3f3feba3b6eb879fe884bee98b8c3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶ëæâ£????룶ëè¾???룶ëè¾é??????룶ëæâ£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ëæâ£????룶ëè¾???룶ëè¾é??????룶ëæâ£??????????????????N????????????????????????????????????????????????????룶ëæâ£????룶ëè¾???룶ëè¾é??????룶ëæâ£?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3feba3b6eb879fe884be3f3f3feba3b6eb879fe884bee98b8c3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3feba3b6eb879fe884be3f3f3feba3b6eb879fe884bee98b8c3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3feba3b6eb879fe884be3f3f3feba3b6eb879fe884bee98b8c3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????カ?滓梏笆」?????カ?溯╂????カ?溯╂驪???????カ?滓梏笆」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?滓梏笆」?????カ?溯╂????カ?溯╂驪???????カ?滓梏笆」??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????カ?滓梏笆」?????カ?溯╂????カ?溯╂驪???????カ?滓梏笆」?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3feba3b6eb879fe884be3f3f3feba3b6eb879fe884bee98b8c3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3feba3b6eb879fe884be3f3f3feba3b6eb879fe884bee98b8c3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3feba3b6eb879fe884be3f3f3feba3b6eb879fe884bee98b8c3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襭矩?????????襭矩??????襭矩???冗????????襭矩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩?????????襭矩??????襭矩???冗????????襭矩???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????襭矩?????????襭矩??????襭矩???冗????????襭矩??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3feba3b6eb879fe884be3f3f3feba3b6eb879fe884bee98b8c3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3feba3b6eb879fe884be3f3f3feba3b6eb879fe884bee98b8c3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3feba3b6eb879fe884be3f3f3feba3b6eb879fe884bee98b8c3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶뇟枇▣????룶뇟脾???룶뇟脾鋌??????룶뇟枇▣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟枇▣????룶뇟脾???룶뇟脾鋌??????룶뇟枇▣??????????????????N????????????????????????????????????????????????????룶뇟枇▣????룶뇟脾???룶뇟脾鋌??????룶뇟枇▣?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3feba3b6eb879fe884be3f3f3feba3b6eb879fe884bee98b8c3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3feba3b6eb879fe884be3f3f3feba3b6eb879fe884bee98b8c3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3feba3b6eb879fe884be3f3f3feba3b6eb879fe884bee98b8c3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe69e87e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷띕뇾女뉍뼠????猷띕뇾譽쐬??猷띕뇾譽얗땶??????猷띕뇾女뉍뼠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕뇾女뉍뼠????猷띕뇾譽쐬??猷띕뇾譽얗땶??????猷띕뇾女뉍뼠??????????????????N????????????????????????????????????????????????????猷띕뇾女뉍뼠????猷띕뇾譽쐬??猷띕뇾譽얗땶??????猷띕뇾女뉍뼠?????????????????????????? |