同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed8283e383803f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6ec9ba1eba3abecbd93e382b33f3f3feba3b6ec9ba1eba3abed9a95e383803f3f3feba3b6eb879ce38093eba3b6e28283e28a82eba3b6ec978c3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed8283e383803f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6ec9ba1eba3abecbd93e382b33f3f3feba3b6ec9ba1eba3abed9a95e383803f3f3feba3b6eb879ce38093eba3b6e28283e28a82eba3b6ec978c3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed8283e383803f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6ec9ba1eba3abecbd93e382b33f3f3feba3b6ec9ba1eba3abed9a95e383803f3f3feba3b6eb879ce38093eba3b6e28283e28a82eba3b6ec978c3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶ë룫íã???룶즽â?룶ì¡ë£«ì½ã³???룶ì¡ë£«íã???룶ëã룶ââ룶ì?룶ì¸Â¤?룶ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë룫íã???룶즽â?룶ì¡ë£«ì½ã³???룶ì¡ë£«íã???룶ëã룶ââ룶ì?룶ì¸Â¤?룶ë?????????????N????????????????????????????????????????????????????룶ë룫íã???룶즽â?룶ì¡ë£«ì½ã³???룶ì¡ë£«íã???룶ëã룶ââ룶ì?룶ì¸Â¤?룶ë????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed8283e383803f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6ec9ba1eba3abecbd93e382b33f3f3feba3b6ec9ba1eba3abed9a95e383803f3f3feba3b6eb879ce38093eba3b6e28283e28a82eba3b6ec978c3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed8283e383803f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6ec9ba1eba3abecbd93e382b33f3f3feba3b6ec9ba1eba3abed9a95e383803f3f3feba3b6eb879ce38093eba3b6e28283e28a82eba3b6ec978c3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed8283e383803f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6ec9ba1eba3abecbd93e382b33f3f3feba3b6ec9ba1eba3abed9a95e383803f3f3feba3b6eb879ce38093eba3b6e28283e28a82eba3b6ec978c3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｶ?零｣ｫ墲?ム????ｶ?ｽ笳??ｶ?｡?ｫ?薙さ????ｶ?｡?ｫ巐輔ム????ｶ?懊?畷｣ｶ竄?鰍?ｶ???ｶ?閉､??ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?零｣ｫ墲?ム????ｶ?ｽ笳??ｶ?｡?ｫ?薙さ????ｶ?｡?ｫ巐輔ム????ｶ?懊?畷｣ｶ竄?鰍?ｶ???ｶ?閉､??ｶ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｶ?零｣ｫ墲?ム????ｶ?ｽ笳??ｶ?｡?ｫ?薙さ????ｶ?｡?ｫ巐輔ム????ｶ?懊?畷｣ｶ竄?鰍?ｶ???ｶ?閉､??ｶ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed8283e383803f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6ec9ba1eba3abecbd93e382b33f3f3feba3b6ec9ba1eba3abed9a95e383803f3f3feba3b6eb879ce38093eba3b6e28283e28a82eba3b6ec978c3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed8283e383803f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6ec9ba1eba3abecbd93e382b33f3f3feba3b6ec9ba1eba3abed9a95e383803f3f3feba3b6eb879ce38093eba3b6e28283e28a82eba3b6ec978c3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed8283e383803f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6ec9ba1eba3abecbd93e382b33f3f3feba3b6ec9ba1eba3abed9a95e383803f3f3feba3b6eb879ce38093eba3b6e28283e28a82eba3b6ec978c3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襭矩??襭????????襭苦????襭苦?°?貊?????襭苦?°????????襭矩????襭金????襭苦???襭苦?造?襭矩????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??襭????????襭苦????襭苦?°?貊?????襭苦?°????????襭矩????襭金????襭苦???襭苦?造?襭矩???????????????N????????????????????????????????????????????????????襭矩??襭????????襭苦????襭苦?°?貊?????襭苦?°????????襭矩????襭金????襭苦???襭苦?造?襭矩??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed8283e383803f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6ec9ba1eba3abecbd93e382b33f3f3feba3b6ec9ba1eba3abed9a95e383803f3f3feba3b6eb879ce38093eba3b6e28283e28a82eba3b6ec978c3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed8283e383803f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6ec9ba1eba3abecbd93e382b33f3f3feba3b6ec9ba1eba3abed9a95e383803f3f3feba3b6eb879ce38093eba3b6e28283e28a82eba3b6ec978c3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed8283e383803f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6ec9ba1eba3abecbd93e382b33f3f3feba3b6ec9ba1eba3abed9a95e383803f3f3feba3b6eb879ce38093eba3b6e28283e28a82eba3b6ec978c3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶끗룫킃ダ???룶즽◐?룶웡룫콓コ???룶웡룫횕ダ???룶뇜〓룶₃⊂룶엌?룶츕¤?룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫킃ダ???룶즽◐?룶웡룫콓コ???룶웡룫횕ダ???룶뇜〓룶₃⊂룶엌?룶츕¤?룶끗?????????????N????????????????????????????????????????????????????룶끗룫킃ダ???룶즽◐?룶웡룫콓コ???룶웡룫횕ダ???룶뇜〓룶₃⊂룶엌?룶츕¤?룶끗????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed8283e383803f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6ec9ba1eba3abecbd93e382b33f3f3feba3b6ec9ba1eba3abed9a95e383803f3f3feba3b6eb879ce38093eba3b6e28283e28a82eba3b6ec978c3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed8283e383803f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6ec9ba1eba3abecbd93e382b33f3f3feba3b6ec9ba1eba3abed9a95e383803f3f3feba3b6eb879ce38093eba3b6e28283e28a82eba3b6ec978c3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed8283e383803f3f3feba3b6eca6bde297903feba3b6ec9ba1eba3abecbd93e382b33f3f3feba3b6ec9ba1eba3abed9a95e383803f3f3feba3b6eb879ce38093eba3b6e28283e28a82eba3b6ec978c3feba3b6ecb895c2a43feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷ロ굛恂????猷띠┰嗽륖猷띠썳猷レ퐪循끗??猷띠썳猷ロ슃恂????猷띕뇸巡볥６蓀꺿뒄猷띠뿄?猷띠툞짚?猷띕걮??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷ロ굛恂????猷띠┰嗽륖猷띠썳猷レ퐪循끗??猷띠썳猷ロ슃恂????猷띕뇸巡볥６蓀꺿뒄猷띠뿄?猷띠툞짚?猷띕걮?????????????N????????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷ロ굛恂????猷띠┰嗽륖猷띠썳猷レ퐪循끗??猷띠썳猷ロ슃恂????猷띕뇸巡볥６蓀꺿뒄猷띠뿄?猷띠툞짚?猷띕걮????????????????????? |