同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe6b4a7eba3b6ecbeb9e297903feba3b63f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6c3a6e98b8ceba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe6b4a7eba3b6ecbeb9e297903feba3b63f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6c3a6e98b8ceba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe6b4a7eba3b6ecbeb9e297903feba3b63f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6c3a6e98b8ceba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶깹å룶ì 룫洧룶쾹â?룶??룶ì ??룶ì 룫ì§???????????룶ì ?룶æé룶ì ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹å룶ì 룫洧룶쾹â?룶??룶ì ??룶ì 룫ì§???????????룶ì ?룶æé룶ì ???????????N????????????????????????????????????????????????????룶깹å룶ì 룫洧룶쾹â?룶??룶ì ??룶ì 룫ì§???????????룶ì ?룶æé룶ì ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe6b4a7eba3b6ecbeb9e297903feba3b63f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6c3a6e98b8ceba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe6b4a7eba3b6ecbeb9e297903feba3b63f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6c3a6e98b8ceba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe6b4a7eba3b6ecbeb9e297903feba3b63f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6c3a6e98b8ceba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｹ蜥尖｣ｶ?壱｣ｫ豢ｧ?ｶ?ｹ笳??ｶ???ｶ????ｶ?壱｣ｫ?????????????ｶ???ｶﾃｦ驪誤｣ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｹ蜥尖｣ｶ?壱｣ｫ豢ｧ?ｶ?ｹ笳??ｶ???ｶ????ｶ?壱｣ｫ?????????????ｶ???ｶﾃｦ驪誤｣ｶ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｹ蜥尖｣ｶ?壱｣ｫ豢ｧ?ｶ?ｹ笳??ｶ???ｶ????ｶ?壱｣ｫ?????????????ｶ???ｶﾃｦ驪誤｣ｶ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe6b4a7eba3b6ecbeb9e297903feba3b63f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6c3a6e98b8ceba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe6b4a7eba3b6ecbeb9e297903feba3b63f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6c3a6e98b8ceba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe6b4a7eba3b6ecbeb9e297903feba3b63f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6c3a6e98b8ceba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襭玖更??襭苦??襭?冠襭苦捷???襭??襭苦????襭苦??襭?????????????襭苦???襭驚???襭苦??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖更??襭苦??襭?冠襭苦捷???襭??襭苦????襭苦??襭?????????????襭苦???襭驚???襭苦?????????????N????????????????????????????????????????????????????襭玖更??襭苦??襭?冠襭苦捷???襭??襭苦????襭苦??襭?????????????襭苦???襭驚???襭苦????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe6b4a7eba3b6ecbeb9e297903feba3b63f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6c3a6e98b8ceba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe6b4a7eba3b6ecbeb9e297903feba3b63f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6c3a6e98b8ceba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe6b4a7eba3b6ecbeb9e297903feba3b63f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6c3a6e98b8ceba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶절룫洧룶쾹◐?룶??룶절??룶절룫집???????????룶절?룶æ鋌룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶절룫洧룶쾹◐?룶??룶절??룶절룫집???????????룶절?룶æ鋌룶절???????????N????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶절룫洧룶쾹◐?룶??룶절??룶절룫집???????????룶절?룶æ鋌룶절??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe6b4a7eba3b6ecbeb9e297903feba3b63f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6c3a6e98b8ceba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe6b4a7eba3b6ecbeb9e297903feba3b63f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6c3a6e98b8ceba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe6b4a7eba3b6ecbeb9e297903feba3b63f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6c3a6e98b8ceba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷띔뭐崖먮６誼덈＋域㏓６苡밟뿉?猷딴?猷띠젅??猷띠젅猷レ쭛???????????猷띠젅?猷뗐?땶猷띠젅????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔뭐崖먮６誼덈＋域㏓６苡밟뿉?猷딴?猷띠젅??猷띠젅猷レ쭛???????????猷띠젅?猷뗐?땶猷띠젅???????????N????????????????????????????????????????????????????猷띔뭐崖먮６誼덈＋域㏓６苡밟뿉?猷딴?猷띠젅??猷띠젅猷レ쭛???????????猷띠젅?猷뗐?땶猷띠젅??????????????????? |