同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abe9b7b9e382b4e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abe9b7b9e382b4e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abe9b7b9e382b4e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶ê´?룶ë?룶ì¡???????????룴ì 룫鷹ã´â¼????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´?룶ë?룶ì¡???????????룴ì 룫鷹ã´â¼???????????N????????????????????????????????????????????????????룶ê´?룶ë?룶ì¡???????????룴ì 룫鷹ã´â¼??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abe9b7b9e382b4e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abe9b7b9e382b4e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abe9b7b9e382b4e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????カ???カ???カ?。????????????エ?壱」ォ鮃ケ繧エ竏シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ???カ?。????????????エ?壱」ォ鮃ケ繧エ竏シ???????????N?????????????????????????????????????????????????????カ???カ???カ?。????????????エ?壱」ォ鮃ケ繧エ竏シ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abe9b7b9e382b4e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abe9b7b9e382b4e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abe9b7b9e382b4e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襭玖??襭矩???襭苦????????????襭伎??襭?傾?癌?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖??襭矩???襭苦????????????襭伎??襭?傾?癌????????????N????????????????????????????????????????????????????襭玖??襭矩???襭苦????????????襭伎??襭?傾?癌???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abe9b7b9e382b4e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abe9b7b9e382b4e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abe9b7b9e382b4e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶끗?룶웡???????????룴절룫鷹ゴ∼????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶끗?룶웡???????????룴절룫鷹ゴ∼???????????N????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶끗?룶웡???????????룴절룫鷹ゴ∼??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abe9b7b9e382b4e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abe9b7b9e382b4e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abe9b7b9e382b4e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷띔큵?猷띕걮?猷띠썳???????????猷댁젅猷ラ레循닳댘????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵?猷띕걮?猷띠썳???????????猷댁젅猷ラ레循닳댘???????????N????????????????????????????????????????????????????猷띔큵?猷띕걮?猷띠썳???????????猷댁젅猷ラ레循닳댘??????????????????? |