同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b23feba3b6ec9ba13f3feba3b6e8a8a5e381b4eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b23feba3b6ec9ba13f3feba3b6e8a8a5e381b4eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b23feba3b6ec9ba13f3feba3b6e8a8a5e381b4eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶訥ã²?룶ì¡??룶訥ã´ë£¶ç·?????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ã²?룶ì¡??룶訥ã´ë£¶ç·????????N????????????????????????????????????????????????????룶訥ã²?룶ì¡??룶訥ã´ë£¶ç·???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b23feba3b6ec9ba13f3feba3b6e8a8a5e381b4eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b23feba3b6ec9ba13f3feba3b6e8a8a5e381b4eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b23feba3b6ec9ba13f3feba3b6e8a8a5e381b4eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????カ險・縺イ??カ?。???カ險・縺エ?カ逕キ??????????????????????????????????????????????????????????????????カ險・縺イ??カ?。???カ險・縺エ?カ逕キ????????N?????????????????????????????????????????????????????カ險・縺イ??カ?。???カ險・縺エ?カ逕キ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b23feba3b6ec9ba13f3feba3b6e8a8a5e381b4eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b23feba3b6ec9ba13f3feba3b6e8a8a5e381b4eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b23feba3b6ec9ba13f3feba3b6e8a8a5e381b4eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襭区┘??襭苦???襭区┘?企6??????????????????????????????????????????????????????????????????襭区┘??襭苦???襭区┘?企6?????????N????????????????????????????????????????????????????襭区┘??襭苦???襭区┘?企6????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b23feba3b6ec9ba13f3feba3b6e8a8a5e381b4eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b23feba3b6ec9ba13f3feba3b6e8a8a5e381b4eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b23feba3b6ec9ba13f3feba3b6e8a8a5e381b4eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶訥ひ?룶웡??룶訥ぴ룶男?????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ひ?룶웡??룶訥ぴ룶男????????N????????????????????????????????????????????????????룶訥ひ?룶웡??룶訥ぴ룶男???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b23feba3b6ec9ba13f3feba3b6e8a8a5e381b4eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b23feba3b6ec9ba13f3feba3b6e8a8a5e381b4eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b23feba3b6ec9ba13f3feba3b6e8a8a5e381b4eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷띈?徇깰猷띠썳??猷띈?徇대6說랖????????????????????????????????????????????????????????????????猷띈?徇깰猷띠썳??猷띈?徇대6說랖???????N????????????????????????????????????????????????????猷띈?徇깰猷띠썳??猷띈?徇대6說랖??????????????? |