同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶â ?룶ì 룫íã??룶ì 룫ç¢ã??룶ì 룫ç¢ã??룶깰?룶â ?룶ì 룫íã??룶ì 룫ç¢ã??룶ì 룫ç¢ã??룶????룶â ?룶ì 룫íã??룶ì 룫ç¢ã??룶ì 룫ç¢ã??룴ì ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶â ?룶ì 룫íã??룶ì 룫ç¢ã??룶ì 룫ç¢ã??룶깰?룶â ?룶ì 룫íã??룶ì 룫ç¢ã??룶ì 룫ç¢ã??룶????룶â ?룶ì 룫íã??룶ì 룫ç¢ã??룶ì 룫ç¢ã??룴ì ?????????N????????????????????????????????????????????????????룶â ?룶ì 룫íã??룶ì 룫ç¢ã??룶ì 룫ç¢ã??룶깰?룶â ?룶ì 룫íã??룶ì 룫ç¢ã??룶ì 룫ç¢ã??룶????룶â ?룶ì 룫íã??룶ì 룫ç¢ã??룶ì 룫ç¢ã??룴ì ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????カ竇??カ?壱」ォ巐輔メ???カ?壱」ォ遒?メ???カ?壱」ォ遒?メ???カ?ー??カ竇??カ?壱」ォ巐輔メ???カ?壱」ォ遒?メ???カ?壱」ォ遒?メ???カ?????カ竇??カ?壱」ォ巐輔メ???カ?壱」ォ遒?メ???カ?壱」ォ遒?メ???エ????????????????????????????????????????????????????????????????????カ竇??カ?壱」ォ巐輔メ???カ?壱」ォ遒?メ???カ?壱」ォ遒?メ???カ?ー??カ竇??カ?壱」ォ巐輔メ???カ?壱」ォ遒?メ???カ?壱」ォ遒?メ???カ?????カ竇??カ?壱」ォ巐輔メ???カ?壱」ォ遒?メ???カ?壱」ォ遒?メ???エ??????????N?????????????????????????????????????????????????????カ竇??カ?壱」ォ巐輔メ???カ?壱」ォ遒?メ???カ?壱」ォ遒?メ???カ?ー??カ竇??カ?壱」ォ巐輔メ???カ?壱」ォ遒?メ???カ?壱」ォ遒?メ???カ?????カ竇??カ?壱」ォ巐輔メ???カ?壱」ォ遒?メ???カ?壱」ォ遒?メ???エ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襭金???襭苦??襭???????襭苦??襭??????襭苦??襭??????襭玖弘?襭金???襭苦??襭???????襭苦??襭??????襭苦??襭??????襭????襭金???襭苦??襭???????襭苦??襭??????襭苦??襭??????襭伎????????????????????????????????????????????????????????????????????襭金???襭苦??襭???????襭苦??襭??????襭苦??襭??????襭玖弘?襭金???襭苦??襭???????襭苦??襭??????襭苦??襭??????襭????襭金???襭苦??襭???????襭苦??襭??????襭苦??襭??????襭伎???????????N????????????????????????????????????????????????????襭金???襭苦??襭???????襭苦??襭??????襭苦??襭??????襭玖弘?襭金???襭苦??襭???????襭苦??襭??????襭苦??襭??????襭????襭金???襭苦??襭???????襭苦??襭??????襭苦??襭??????襭伎??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶절룫횕チ??룶절룫碇チ??룶절룫碇チ??룶깰?룶⅝?룶절룫횕チ??룶절룫碇チ??룶절룫碇チ??룶????룶⅝?룶절룫횕チ??룶절룫碇チ??룶절룫碇チ??룴절??????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶절룫횕チ??룶절룫碇チ??룶절룫碇チ??룶깰?룶⅝?룶절룫횕チ??룶절룫碇チ??룶절룫碇チ??룶????룶⅝?룶절룫횕チ??룶절룫碇チ??룶절룫碇チ??룴절?????????N????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶절룫횕チ??룶절룫碇チ??룶절룫碇チ??룶깰?룶⅝?룶절룫횕チ??룶절룫碇チ??룶절룫碇チ??룶????룶⅝?룶절룫횕チ??룶절룫碇チ??룶절룫碇チ??룴절????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b63f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca088eba3abed9a95e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b6eca088eba3abe7a287e383813f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷뜯뀦?猷띠젅猷ロ슃恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷띔물?猷뜯뀦?猷띠젅猷ロ슃恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷딴???猷뜯뀦?猷띠젅猷ロ슃恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷댁젅??????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜯뀦?猷띠젅猷ロ슃恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷띔물?猷뜯뀦?猷띠젅猷ロ슃恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷딴???猷뜯뀦?猷띠젅猷ロ슃恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷댁젅?????????N????????????????????????????????????????????????????猷뜯뀦?猷띠젅猷ロ슃恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷띔물?猷뜯뀦?猷띠젅猷ロ슃恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷딴???猷뜯뀦?猷띠젅猷ロ슃恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷띠젅猷ョ쥎恂??猷댁젅????????????????? |