同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3feba3b63fe982af3feba3b63f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288a83f3f473feba3b63fe982af3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3feba3b63fe982af3feba3b63f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288a83f3f473feba3b63fe982af3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3feba3b63fe982af3feba3b63f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288a83f3f473feba3b63fe982af3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶?é¯????룶?é¯?룶?????룶?é¯???????룶ì¸â¨??G?룶?é¯???룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?é¯????룶?é¯?룶?????룶?é¯???????룶ì¸â¨??G?룶?é¯???룶?????????????N????????????????????????????????????????????????????룶?é¯????룶?é¯?룶?????룶?é¯???????룶ì¸â¨??G?룶?é¯???룶????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3feba3b63fe982af3feba3b63f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288a83f3f473feba3b63fe982af3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3feba3b63fe982af3feba3b63f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288a83f3f473feba3b63fe982af3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3feba3b63fe982af3feba3b63f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288a83f3f473feba3b63fe982af3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????カ?驍ッ?????カ?驍ッ??カ??????カ?驍ッ????????カ?補葵??G??カ?驍ッ????カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?驍ッ?????カ?驍ッ??カ??????カ?驍ッ????????カ?補葵??G??カ?驍ッ????カ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????カ?驍ッ?????カ?驍ッ??カ??????カ?驍ッ????????カ?補葵??G??カ?驍ッ????カ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3feba3b63fe982af3feba3b63f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288a83f3f473feba3b63fe982af3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3feba3b63fe982af3feba3b63f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288a83f3f473feba3b63fe982af3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3feba3b63fe982af3feba3b63f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288a83f3f473feba3b63fe982af3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襭??????襭???襭?????襭?????????襭苦????G?襭?????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??????襭???襭?????襭?????????襭苦????G?襭?????襭?????????????N????????????????????????????????????????????????????襭??????襭???襭?????襭?????????襭苦????G?襭?????襭????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3feba3b63fe982af3feba3b63f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288a83f3f473feba3b63fe982af3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3feba3b63fe982af3feba3b63f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288a83f3f473feba3b63fe982af3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3feba3b63fe982af3feba3b63f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288a83f3f473feba3b63fe982af3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶?邯????룶?邯?룶?????룶?邯???????룶츕∨??G?룶?邯???룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?邯????룶?邯?룶?????룶?邯???????룶츕∨??G?룶?邯???룶?????????????N????????????????????????????????????????????????????룶?邯????룶?邯?룶?????룶?邯???????룶츕∨??G?룶?邯???룶????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3feba3b63fe982af3feba3b63f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288a83f3f473feba3b63fe982af3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3feba3b63fe982af3feba3b63f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288a83f3f473feba3b63fe982af3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3feba3b63fe982af3feba3b63f3f3f3f3feba3b63fe982af3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288a83f3f473feba3b63fe982af3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷딴歪????猷딴歪?猷딴????猷딴歪???????猷띠툞松??G?猷딴歪???猷딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴歪????猷딴歪?猷딴????猷딴歪???????猷띠툞松??G?猷딴歪???猷딴????????????N????????????????????????????????????????????????????猷딴歪????猷딴歪?猷딴????猷딴歪???????猷띠툞松??G?猷딴歪???猷딴???????????????????? |