同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab9b93f3f3feba3b6eab484eba3ab3fe383803feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab9b93f3f3feba3b6eab484eba3ab3fe383803feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab9b93f3f3feba3b6eab484eba3ab3fe383803feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶???룶깹???룶ê´ë£«?ã?룫??????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶깹???룶ê´ë£«?ã?룫?????????N????????????????????????????????????????????????????룶???룶깹???룶ê´ë£«?ã?룫????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab9b93f3f3feba3b6eab484eba3ab3fe383803feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab9b93f3f3feba3b6eab484eba3ab3fe383803feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab9b93f3f3feba3b6eab484eba3ab3fe383803feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????カ????カ?ケ????カ??」ォ?繝???ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ?ケ????カ??」ォ?繝???ォ?????????N?????????????????????????????????????????????????????カ????カ?ケ????カ??」ォ?繝???ォ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab9b93f3f3feba3b6eab484eba3ab3fe383803feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab9b93f3f3feba3b6eab484eba3ab3fe383803feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab9b93f3f3feba3b6eab484eba3ab3fe383803feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襭???襭玖更???襭玖?襭????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????襭???襭玖更???襭玖?襭????襭?????????N????????????????????????????????????????????????????襭???襭玖更???襭玖?襭????襭????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab9b93f3f3feba3b6eab484eba3ab3fe383803feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab9b93f3f3feba3b6eab484eba3ab3fe383803feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab9b93f3f3feba3b6eab484eba3ab3fe383803feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶???룶깹???룶괄룫?ダ?룫??????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶깹???룶괄룫?ダ?룫?????????N????????????????????????????????????????????????????룶???룶깹???룶괄룫?ダ?룫????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab9b93f3f3feba3b6eab484eba3ab3fe383803feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab9b93f3f3feba3b6eab484eba3ab3fe383803feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab9b93f3f3feba3b6eab484eba3ab3fe383803feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷딴??猷띔뭐???猷띔큵猷?恂??猷??????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴??猷띔뭐???猷띔큵猷?恂??猷?????????N????????????????????????????????????????????????????猷딴??猷띔뭐???猷띔큵猷?恂??猷????????????????? |