同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae1f4a9eba3b5efbd9deba3b5eca8b4fdeba3b5eca8b53feba3b5eca8b5e1f588eba3b5e2df81e592903feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae1f4a9eba3b5efbd9deba3b5eca8b4fdeba3b5eca8b53feba3b5eca8b5e1f588eba3b5e2df81e592903feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae1f4a9eba3b5efbd9deba3b5eca8b4fdeba3b5eca8b53feba3b5eca8b5e1f588eba3b5e2df81e592903feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µì¨µ?룵쨵?룵ï½ë£µã±åãáô©ë£µï½ë£µì¨´ý룵쨵?룵쨵áõ룵âßå?룵ï½ë£µì¨µ?룵쨵?룵ï½ë£µã±åã??????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µì¨µ?룵쨵?룵ï½ë£µã±åãáô©ë£µï½ë£µì¨´ý룵쨵?룵쨵áõ룵âßå?룵ï½ë£µì¨µ?룵쨵?룵ï½ë£µã±åã?????????N????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µì¨µ?룵쨵?룵ï½ë£µã±åãáô©ë£µï½ë£µì¨´ý룵쨵?룵쨵áõ룵âßå?룵ï½ë£µì¨µ?룵쨵?룵ï½ë£µã±åã????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae1f4a9eba3b5efbd9deba3b5eca8b4fdeba3b5eca8b53feba3b5eca8b5e1f588eba3b5e2df81e592903feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae1f4a9eba3b5efbd9deba3b5eca8b4fdeba3b5eca8b53feba3b5eca8b5e1f588eba3b5e2df81e592903feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae1f4a9eba3b5efbd9deba3b5eca8b4fdeba3b5eca8b53feba3b5eca8b5e1f588eba3b5e2df81e592903feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????オ?晤」オ?オ??オ?オ??オ?晤」オ繖ア蟄倥♀磑ゥ?オ?晤」オ?エ??オ?オ??オ?オ磆壱」オ籬∝註??オ?晤」オ?オ??オ?オ??オ?晤」オ繖ア蟄倥♀???????????????????????????????????????????????????????????????????オ?晤」オ?オ??オ?オ??オ?晤」オ繖ア蟄倥♀磑ゥ?オ?晤」オ?エ??オ?オ??オ?オ磆壱」オ籬∝註??オ?晤」オ?オ??オ?オ??オ?晤」オ繖ア蟄倥♀?????????N?????????????????????????????????????????????????????オ?晤」オ?オ??オ?オ??オ?晤」オ繖ア蟄倥♀磑ゥ?オ?晤」オ?エ??オ?オ??オ?オ磆壱」オ籬∝註??オ?晤」オ?オ??オ?オ??オ?晤」オ繖ア蟄倥♀????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae1f4a9eba3b5efbd9deba3b5eca8b4fdeba3b5eca8b53feba3b5eca8b5e1f588eba3b5e2df81e592903feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae1f4a9eba3b5efbd9deba3b5eca8b4fdeba3b5eca8b53feba3b5eca8b5e1f588eba3b5e2df81e592903feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae1f4a9eba3b5efbd9deba3b5eca8b4fdeba3b5eca8b53feba3b5eca8b5e1f588eba3b5e2df81e592903feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襭居?襭旧┻?襭旧┻?襭居?襭泣?怨???癆?5鐔?襭旧┫?5讎?襭旧┻癜?襭汲????襭居?襭旧┻?襭旧┻?襭居?襭泣?怨?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭旧┻?襭旧┻?襭居?襭泣?怨???癆?5鐔?襭旧┫?5讎?襭旧┻癜?襭汲????襭居?襭旧┻?襭旧┻?襭居?襭泣?怨????????????N????????????????????????????????????????????????????襭居?襭旧┻?襭旧┻?襭居?襭泣?怨???癆?5鐔?襭旧┫?5讎?襭旧┻癜?襭汲????襭居?襭旧┻?襭旧┻?襭居?襭泣?怨???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae1f4a9eba3b5efbd9deba3b5eca8b4fdeba3b5eca8b53feba3b5eca8b5e1f588eba3b5e2df81e592903feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae1f4a9eba3b5efbd9deba3b5eca8b4fdeba3b5eca8b53feba3b5eca8b5e1f588eba3b5e2df81e592903feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae1f4a9eba3b5efbd9deba3b5eca8b4fdeba3b5eca8b53feba3b5eca8b5e1f588eba3b5e2df81e592903feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵쨵?룵}룵ㄱ存お???룵}룵쨴?룵쨵?룵쨵???룵?߁咐?룵}룵쨵?룵쨵?룵}룵ㄱ存お??????????????????????????????????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵쨵?룵}룵ㄱ存お???룵}룵쨴?룵쨵?룵쨵???룵?߁咐?룵}룵쨵?룵쨵?룵}룵ㄱ存お?????????N????????????????????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵쨵?룵}룵ㄱ存お???룵}룵쨴?룵쨵?룵쨵???룵?߁咐?룵}룵쨵?룵쨵?룵}룵ㄱ存お????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae1f4a9eba3b5efbd9deba3b5eca8b4fdeba3b5eca8b53feba3b5eca8b5e1f588eba3b5e2df81e592903feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae1f4a9eba3b5efbd9deba3b5eca8b4fdeba3b5eca8b53feba3b5eca8b5e1f588eba3b5e2df81e592903feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae1f4a9eba3b5efbd9deba3b5eca8b4fdeba3b5eca8b53feba3b5eca8b5e1f588eba3b5e2df81e592903feba3b5efbd9deba3b5eca8b53feba3b5eca8b53feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듭㉤?猷듭㉤?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⑸5節앸5夷덤猷듭㉤?猷듭㉤嗽덈5徇곩뮁?猷듸퐴猷듭㉤?猷듭㉤?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡??????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듭㉤?猷듭㉤?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⑸5節앸5夷덤猷듭㉤?猷듭㉤嗽덈5徇곩뮁?猷듸퐴猷듭㉤?猷듭㉤?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡?????????N????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듭㉤?猷듭㉤?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⑸5節앸5夷덤猷듭㉤?猷듭㉤嗽덈5徇곩뮁?猷듸퐴猷듭㉤?猷듭㉤?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡????????????????? |