同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵ì ???룵ì ????????룵ì ???룵ì ????????룵ì ???룵ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì ???룵ì ????????룵ì ???룵ì ????????룵ì ???룵ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì ???룵ì ????????룵ì ???룵ì ????????룵ì ???룵ì ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????룵ì ???룵ì ????????룵ì ???룵ì ????????룵ì ???룵ì ???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????オ?????オ??????????オ?????オ??????????オ?????オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?????オ??????????オ?????オ??????????オ?????オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?????オ??????????オ?????オ??????????オ?????オ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????オ?????オ??????????オ?????オ??????????オ?????オ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襭旧?????襭旧??????????襭旧?????襭旧??????????襭旧?????襭旧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?????襭旧??????????襭旧?????襭旧??????????襭旧?????襭旧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?????襭旧??????????襭旧?????襭旧??????????襭旧?????襭旧????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????襭旧?????襭旧??????????襭旧?????襭旧??????????襭旧?????襭旧?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵절???룵절????????룵절???룵절????????룵절???룵절?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵절???룵절????????룵절???룵절????????룵절???룵절?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵절???룵절????????룵절???룵절????????룵절???룵절??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????룵절???룵절????????룵절???룵절????????룵절???룵절???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca0883f3f3feba3b5eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷듭젅???猷듭젅????????猷듭젅???猷듭젅????????猷듭젅???猷듭젅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭젅???猷듭젅????????猷듭젅???猷듭젅????????猷듭젅???猷듭젅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭젅???猷듭젅????????猷듭젅???猷듭젅????????猷듭젅???猷듭젅??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????猷듭젅???猷듭젅????????猷듭젅???猷듭젅????????猷듭젅???猷듭젅???????????????????????????????????????????????????????? |