同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵â¨âµë£¶ë??????룫èâµë£µì¡??룵â¨âµë£¶ë???â???????룵â¨ë£«í§ã³???????????????????????????룵â¨âµë£¶ë??????룫èâµë£µì¡??룵â¨âµë£¶ë???â???????룵â¨ë£«í§ã³???????????????????????????????????????????????????????룵â¨âµë£¶ë??????룫èâµë£µì¡??룵â¨âµë£¶ë???â???????룵â¨ë£«í§ã³??????????????????????????룵â¨âµë£¶ë??????룫èâµë£µì¡??룵â¨âµë£¶ë???â???????룵â¨ë£«í§ã³?N????????????????????????????????????????????????????룵â¨âµë£¶ë??????룫èâµë£µì¡??룵â¨âµë£¶ë???â???????룵â¨ë£«í§ã³???????????????????????????룵â¨âµë£¶ë??????룫èâµë£µì¡??룵â¨âµë£¶ë???â???????룵â¨ë£«í§ã³?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｵ竏ｨ竏ｵ?ｶ????????ｫ闕鞘扱?ｵ?｡???ｵ竏ｨ竏ｵ?ｶ????笳????????ｵ竏ｨ?ｫ嶸ｧ繧ｳ????????????????????????????ｵ竏ｨ竏ｵ?ｶ????????ｫ闕鞘扱?ｵ?｡???ｵ竏ｨ竏ｵ?ｶ????笳????????ｵ竏ｨ?ｫ嶸ｧ繧ｳ????????????????????????????????????????????????????????ｵ竏ｨ竏ｵ?ｶ????????ｫ闕鞘扱?ｵ?｡???ｵ竏ｨ竏ｵ?ｶ????笳????????ｵ竏ｨ?ｫ嶸ｧ繧ｳ???????????????????????????ｵ竏ｨ竏ｵ?ｶ????????ｫ闕鞘扱?ｵ?｡???ｵ竏ｨ竏ｵ?ｶ????笳????????ｵ竏ｨ?ｫ嶸ｧ繧ｳ?N?????????????????????????????????????????????????????ｵ竏ｨ竏ｵ?ｶ????????ｫ闕鞘扱?ｵ?｡???ｵ竏ｨ竏ｵ?ｶ????笳????????ｵ竏ｨ?ｫ嶸ｧ繧ｳ????????????????????????????ｵ竏ｨ竏ｵ?ｶ????????ｫ闕鞘扱?ｵ?｡???ｵ竏ｨ竏ｵ?ｶ????笳????????ｵ竏ｨ?ｫ嶸ｧ繧ｳ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襭汲???給６????????襭???給５???襭汲???給６??????????????襭汲????с????????????????????????????襭汲???給６????????襭???給５???襭汲???給６??????????????襭汲????с????????????????????????????????????????????????????????襭汲???給６????????襭???給５???襭汲???給６??????????????襭汲????с???????????????????????????襭汲???給６????????襭???給５???襭汲???給６??????????????襭汲????с??N????????????????????????????????????????????????????襭汲???給６????????襭???給５???襭汲???給６??????????????襭汲????с????????????????????????????襭汲???給６????????襭???給５???襭汲???給６??????????????襭汲????с??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵∨∵룶끗??????룫荏∵룵웡??룵∨∵룶끗???◇???????룵∨룫혧コ???????????????????????????룵∨∵룶끗??????룫荏∵룵웡??룵∨∵룶끗???◇???????룵∨룫혧コ???????????????????????????????????????????????????????룵∨∵룶끗??????룫荏∵룵웡??룵∨∵룶끗???◇???????룵∨룫혧コ??????????????????????????룵∨∵룶끗??????룫荏∵룵웡??룵∨∵룶끗???◇???????룵∨룫혧コ?N????????????????????????????????????????????????????룵∨∵룶끗??????룫荏∵룵웡??룵∨∵룶끗???◇???????룵∨룫혧コ???????????????????????????룵∨∵룶끗??????룫荏∵룵웡??룵∨∵룶끗???◇???????룵∨룫혧コ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6eb81973f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷듈닲松듬６韋뾁?????猷ヨ뜌松듬５義??猷듈닲松듬６韋뾁??嗽놛??????猷듈닲猷ロ삨循끗??????????????????????????猷듈닲松듬６韋뾁?????猷ヨ뜌松듬５義??猷듈닲松듬６韋뾁??嗽놛??????猷듈닲猷ロ삨循끗??????????????????????????????????????????????????????猷듈닲松듬６韋뾁?????猷ヨ뜌松듬５義??猷듈닲松듬６韋뾁??嗽놛??????猷듈닲猷ロ삨循끗?????????????????????????猷듈닲松듬６韋뾁?????猷ヨ뜌松듬５義??猷듈닲松듬６韋뾁??嗽놛??????猷듈닲猷ロ삨循끗N????????????????????????????????????????????????????猷듈닲松듬６韋뾁?????猷ヨ뜌松듬５義??猷듈닲松듬６韋뾁??嗽놛??????猷듈닲猷ロ삨循끗??????????????????????????猷듈닲松듬６韋뾁?????猷ヨ뜌松듬５義??猷듈닲松듬６韋뾁??嗽놛??????猷듈닲猷ロ삨循끗????? |