同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833f3feba3b5efbd9de288ab3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283e296a93feba3b5efbd9d3f3feba3b5eca8b5e381b4eba3b5e2859de288ab3feba3b5eca8b53feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833f3feba3b5efbd9de288ab3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283e296a93feba3b5efbd9d3f3feba3b5eca8b5e381b4eba3b5e2859de288ab3feba3b5eca8b53feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833f3feba3b5efbd9de288ab3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283e296a93feba3b5efbd9d3f3feba3b5eca8b5e381b4eba3b5e2859de288ab3feba3b5eca8b53feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵â??룵ï½â«?룵ï½??룵ââ©?룵ï½??룵쨵ã´ë£µâ â«?룵쨵?룵?룫ì§????????????????????????????????????????????????????????????????룵â??룵ï½â«?룵ï½??룵ââ©?룵ï½??룵쨵ã´ë£µâ â«?룵쨵?룵?룫ì§???????N????????????????????????????????????????????????????룵â??룵ï½â«?룵ï½??룵ââ©?룵ï½??룵쨵ã´ë£µâ â«?룵쨵?룵?룫ì§??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833f3feba3b5efbd9de288ab3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283e296a93feba3b5efbd9d3f3feba3b5eca8b5e381b4eba3b5e2859de288ab3feba3b5eca8b53feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833f3feba3b5efbd9de288ab3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283e296a93feba3b5efbd9d3f3feba3b5eca8b5e381b4eba3b5e2859de288ab3feba3b5eca8b53feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833f3feba3b5efbd9de288ab3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283e296a93feba3b5efbd9d3f3feba3b5eca8b5e381b4eba3b5e2859de288ab3feba3b5eca8b53feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????オ竄???オ?昶悪??オ????オ竄?湊??オ????オ?オ縺エ?オ竇昶悪??オ?オ??オ??ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄???オ?昶悪??オ????オ竄?湊??オ????オ?オ縺エ?オ竇昶悪??オ?オ??オ??ォ????????N?????????????????????????????????????????????????????オ竄???オ?昶悪??オ????オ竄?湊??オ????オ?オ縺エ?オ竇昶悪??オ?オ??オ??ォ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833f3feba3b5efbd9de288ab3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283e296a93feba3b5efbd9d3f3feba3b5eca8b5e381b4eba3b5e2859de288ab3feba3b5eca8b53feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833f3feba3b5efbd9de288ab3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283e296a93feba3b5efbd9d3f3feba3b5eca8b5e381b4eba3b5e2859de288ab3feba3b5eca8b53feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833f3feba3b5efbd9de288ab3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283e296a93feba3b5efbd9d3f3feba3b5eca8b5e381b4eba3b5e2859de288ab3feba3b5eca8b53feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襭汲????襭居???襭居???襭汲????襭居???襭旧┻?企5????襭旧┻?襭?襭??????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲????襭居???襭居???襭汲????襭居???襭旧┻?企5????襭旧┻?襭?襭?????????N????????????????????????????????????????????????????襭汲????襭居???襭居???襭汲????襭居???襭旧┻?企5????襭旧┻?襭?襭????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833f3feba3b5efbd9de288ab3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283e296a93feba3b5efbd9d3f3feba3b5eca8b5e381b4eba3b5e2859de288ab3feba3b5eca8b53feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833f3feba3b5efbd9de288ab3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283e296a93feba3b5efbd9d3f3feba3b5eca8b5e381b4eba3b5e2859de288ab3feba3b5eca8b53feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833f3feba3b5efbd9de288ab3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283e296a93feba3b5efbd9d3f3feba3b5eca8b5e381b4eba3b5e2859de288ab3feba3b5eca8b53feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵}∫?룵}??룵₃▩?룵}??룵쨵ぴ룵⅝∫?룵쨵?룵?룫집????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵}∫?룵}??룵₃▩?룵}??룵쨵ぴ룵⅝∫?룵쨵?룵?룫집???????N????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵}∫?룵}??룵₃▩?룵}??룵쨵ぴ룵⅝∫?룵쨵?룵?룫집??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833f3feba3b5efbd9de288ab3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283e296a93feba3b5efbd9d3f3feba3b5eca8b5e381b4eba3b5e2859de288ab3feba3b5eca8b53feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833f3feba3b5efbd9de288ab3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283e296a93feba3b5efbd9d3f3feba3b5eca8b5e381b4eba3b5e2859de288ab3feba3b5eca8b53feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e282833f3feba3b5efbd9de288ab3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283e296a93feba3b5efbd9d3f3feba3b5eca8b5e381b4eba3b5e2859de288ab3feba3b5eca8b53feba3b53feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷듈굛??猷듸퐴松?猷듸퐴??猷듈굛受⅝猷듸퐴??猷듭㉤徇대5率앪닽?猷듭㉤?猷덤猷レ쭛????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛??猷듸퐴松?猷듸퐴??猷듈굛受⅝猷듸퐴??猷듭㉤徇대5率앪닽?猷듭㉤?猷덤猷レ쭛???????N????????????????????????????????????????????????????猷듈굛??猷듸퐴松?猷듸퐴??猷듈굛受⅝猷듸퐴??猷듭㉤徇대5率앪닽?猷듭㉤?猷덤猷レ쭛??????????????? |