ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3ab3f3feba3abed98a7e288a8eba3abe4baab3f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3ab3f3feba3abed98a7e288a8eba3abe4baab3f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3ab3f3feba3abed98a7e288a8eba3abe4baab3f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ë£«äº«??âë£¶???âµë£«??ë£«í§â¨ë£«äº«??âë£¶ç·ë£«æã???????ë£«ì§?ë£«äº«??âë£¶????âµë£«????ë£«í§Ã¦??âë£¶ç·????âµë£«????ë£«í§Ã¦??âë£¶ç·ë£«æã???ë£«äº«??âë£¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£«äº«??âë£¶???âµë£«??ë£«í§â¨ë£«äº«??âë£¶ç·ë£«æã???????ë£«ì§?ë£«äº«??âë£¶????âµë£«????ë£«í§Ã¦??âë£¶ç·????âµë£«????ë£«í§Ã¦??âë£¶ç·ë£«æã???ë£«äº«??âë£¶?????????????????N????????????????????????????????????????????????????ë£«äº«??âë£¶???âµë£«??ë£«í§â¨ë£«äº«??âë£¶ç·ë£«æã???????ë£«ì§?ë£«äº«??âë£¶????âµë£«????ë£«í§Ã¦??âë£¶ç·????âµë£«????ë£«í§Ã¦??âë£¶ç·ë£«æã???ë£«äº«??âë£¶?????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3ab3f3feba3abed98a7e288a8eba3abe4baab3f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3ab3f3feba3abed98a7e288a8eba3abe4baab3f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3ab3f3feba3abed98a7e288a8eba3abe4baab3f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ｫ莠ｫ??窶呱｣ｶ???竏ｵ?ｫ???ｫ嶸ｧ竏ｨ?ｫ莠ｫ??窶呱｣ｶ逕ｷ?ｫ諛医?????????ｫ???ｫ莠ｫ??窶呱｣ｶ????竏ｵ?ｫ?????ｫ嶸ｧﾃｦ??窶呱｣ｶ逕ｷ????竏ｵ?ｫ?????ｫ嶸ｧﾃｦ??窶呱｣ｶ逕ｷ?ｫ諛医?????ｫ莠ｫ??窶呱｣ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ莠ｫ??窶呱｣ｶ???竏ｵ?ｫ???ｫ嶸ｧ竏ｨ?ｫ莠ｫ??窶呱｣ｶ逕ｷ?ｫ諛医?????????ｫ???ｫ莠ｫ??窶呱｣ｶ????竏ｵ?ｫ?????ｫ嶸ｧﾃｦ??窶呱｣ｶ逕ｷ????竏ｵ?ｫ?????ｫ嶸ｧﾃｦ??窶呱｣ｶ逕ｷ?ｫ諛医?????ｫ莠ｫ??窶呱｣ｶ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｫ莠ｫ??窶呱｣ｶ???竏ｵ?ｫ???ｫ嶸ｧ竏ｨ?ｫ莠ｫ??窶呱｣ｶ逕ｷ?ｫ諛医?????????ｫ???ｫ莠ｫ??窶呱｣ｶ????竏ｵ?ｫ?????ｫ嶸ｧﾃｦ??窶呱｣ｶ逕ｷ????竏ｵ?ｫ?????ｫ嶸ｧﾃｦ??窶呱｣ｶ逕ｷ?ｫ諛医?????ｫ莠ｫ??窶呱｣ｶ?????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3ab3f3feba3abed98a7e288a8eba3abe4baab3f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3ab3f3feba3abed98a7e288a8eba3abe4baab3f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3ab3f3feba3abed98a7e288a8eba3abe4baab3f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????襭?昆????襭????給???襭??р???篋????襭句?結????????????襭???襭?昆????襭?????給?????襭???????襭句??????給?????襭???????襭句?結????????襭?昆????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?昆????襭????給???襭??р???篋????襭句?結????????????襭???襭?昆????襭?????給?????襭???????襭句??????給?????襭???????襭句?結????????襭?昆????襭?????????????????N????????????????????????????????????????????????????襭?昆????襭????給???襭??р???篋????襭句?結????????????襭???襭?昆????襭?????給?????襭???????襭句??????給?????襭???????襭句?結????????襭?昆????襭?????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3ab3f3feba3abed98a7e288a8eba3abe4baab3f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3ab3f3feba3abed98a7e288a8eba3abe4baab3f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3ab3f3feba3abed98a7e288a8eba3abe4baab3f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????룫享??’룶???∵룫??룫혧∨룫享??’룶男룫懈㈛???????룫집?룫享??’룶????∵룫????룫혧æ??’룶男????∵룫????룫혧æ??’룶男룫懈㈛???룫享??’룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫享??’룶???∵룫??룫혧∨룫享??’룶男룫懈㈛???????룫집?룫享??’룶????∵룫????룫혧æ??’룶男????∵룫????룫혧æ??’룶男룫懈㈛???룫享??’룶?????????????????N????????????????????????????????????????????????????룫享??’룶???∵룫??룫혧∨룫享??’룶男룫懈㈛???????룫집?룫享??’룶????∵룫????룫혧æ??’룶男????∵룫????룫혧æ??’룶男룫懈㈛???룫享??’룶?????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3ab3f3feba3abed98a7e288a8eba3abe4baab3f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3ab3f3feba3abed98a7e288a8eba3abe4baab3f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3fe288b5eba3ab3f3feba3abed98a7e288a8eba3abe4baab3f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b73f3f3f3fe288b5eba3ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e794b7eba3abe68788e3889b3f3f3feba3abe4baab3f3fe28099eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????猷ヤ벴??巽숇６???松듬＋??猷ロ삨松⑤＋雅??巽숇６說룸＋檍덀닗???????猷レ쭛?猷ヤ벴??巽숇６????松듬＋????猷ロ삨챈??巽숇６說랖???松듬＋????猷ロ삨챈??巽숇６說룸＋檍덀닗???猷ヤ벴??巽숇６??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ヤ벴??巽숇６???松듬＋??猷ロ삨松⑤＋雅??巽숇６說룸＋檍덀닗???????猷レ쭛?猷ヤ벴??巽숇６????松듬＋????猷ロ삨챈??巽숇６說랖???松듬＋????猷ロ삨챈??巽숇６說룸＋檍덀닗???猷ヤ벴??巽숇６?????????????????N????????????????????????????????????????????????????猷ヤ벴??巽숇６???松듬＋??猷ロ삨松⑤＋雅??巽숇６說룸＋檍덀닗???????猷レ쭛?猷ヤ벴??巽숇６????松듬＋????猷ロ삨챈??巽숇６說랖???松듬＋????猷ロ삨챈??巽숇６說룸＋檍덀닗???猷ヤ벴??巽숇６?????????????????????????