同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3fe1f43fa3b5efbd3fa3b5eca83feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b5e2df3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3fe1f43fa3b5efbd3fa3b5eca83feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b5e2df3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3fe1f43fa3b5efbd3fa3b5eca83feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b5e2df3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ë£??ë£???ë£???ë£??ë£??å??áô?£µï½?£µì¨?ë£???ë£??áõ?£µâß???ë£??ë£???ë£???ë£??ë£??å????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£??ë£???ë£???ë£??ë£??å??áô?£µï½?£µì¨?ë£???ë£??áõ?£µâß???ë£??ë£???ë£???ë£??ë£??å???????????N????????????????????????????????????????????????????ë£??ë£???ë£???ë£??ë£??å??áô?£µï½?£µì¨?ë£???ë£??áõ?£µâß???ë£??ë£???ë£???ë£??ë£??å??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3fe1f43fa3b5efbd3fa3b5eca83feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b5e2df3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3fe1f43fa3b5efbd3fa3b5eca83feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b5e2df3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3fe1f43fa3b5efbd3fa3b5eca83feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b5e2df3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄??磑?」オ??」オ?????????磆?」オ籬????????????????????蟄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄??磑?」オ??」オ?????????磆?」オ籬????????????????????蟄???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄??磑?」オ??」オ?????????磆?」オ籬????????????????????蟄??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3fe1f43fa3b5efbd3fa3b5eca83feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b5e2df3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3fe1f43fa3b5efbd3fa3b5eca83feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b5e2df3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3fe1f43fa3b5efbd3fa3b5eca83feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b5e2df3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襭??襭???襭???襭??襭??絖??癆?5鐔?5讎?襭???襭??癜?5矍???襭??襭???襭???襭??襭??絖????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭???襭???襭??襭??絖??癆?5鐔?5讎?襭???襭??癜?5矍???襭??襭???襭???襭??襭??絖???????????N????????????????????????????????????????????????????襭??襭???襭???襭??襭??絖??癆?5鐔?5讎?襭???襭??癜?5矍???襭??襭???襭???襭??襭??絖??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3fe1f43fa3b5efbd3fa3b5eca83feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b5e2df3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3fe1f43fa3b5efbd3fa3b5eca83feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b5e2df3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3fe1f43fa3b5efbd3fa3b5eca83feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b5e2df3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3fe1f43fa3b5efbd3fa3b5eca83feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b5e2df3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3fe1f43fa3b5efbd3fa3b5eca83feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b5e2df3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3fe1f43fa3b5efbd3fa3b5eca83feba33f3f3feba33f3fe1f53fa3b5e2df3f3f3feba33f3feba33f3f3feba33f3f3feba33f3feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷??猷???猷???猷??猷??耶??受?5節?5夷?猷???猷??嗽?5徇???猷??猷???猷???猷??猷??耶????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??猷???猷???猷??猷??耶??受?5節?5夷?猷???猷??嗽?5徇???猷??猷???猷???猷??猷??耶???????????N????????????????????????????????????????????????????猷??猷???猷???猷??猷??耶??受?5節?5夷?猷???猷??嗽?5徇???猷??猷???猷???猷??猷??耶??????????????????? |