同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ë¡ë ??????ï¦??ï¦?????ë¡ë ??????ï¦??ï¦???ë¡ë ??????ï¦??ï¦?ë¡ë ??????ï¦??ï¦????ë¡ë ??ë¡ë ??ë¡ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë ??????ï¦??ï¦?????ë¡ë ??????ï¦??ï¦???ë¡ë ??????ï¦??ï¦?ë¡ë ??????ï¦??ï¦????ë¡ë ??ë¡ë ??ë¡ë ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ë¡ë ??????ï¦??ï¦?????ë¡ë ??????ï¦??ï¦???ë¡ë ??????ï¦??ï¦?ë¡ë ??????ï¦??ï¦????ë¡ë ??ë¡ë ??ë¡ë ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襦?????????錵???錵??????襦?????????錵???錵????襦?????????錵???錵??襦?????????錵???錵?????襦?????襦?????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????????錵???錵??????襦?????????錵???錵????襦?????????錵???錵??襦?????????錵???錵?????襦?????襦?????襦????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????襦?????????錵???錵??????襦?????????錵???錵????襦?????????錵???錵??襦?????????錵???錵?????襦?????襦?????襦???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????롆렜??????漣??漣?????롆렜??????漣??漣???롆렜??????漣??漣?롆렜??????漣??漣????롆렜??롆렜??롆렜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롆렜??????漣??漣?????롆렜??????漣??漣???롆렜??????漣??漣?롆렜??????漣??漣????롆렜??롆렜??롆렜?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????롆렜??????漣??漣?????롆렜??????漣??漣???롆렜??????漣??漣?롆렜??????漣??漣????롆렜??롆렜??롆렜????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923feba186eba09c3f3f3f3f3f3fefa6923f3fefa6923f3f3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3feba186eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????濡녿젣??????癲묦?癲묦????濡녿젣??????癲묦?癲묦??濡녿젣??????癲묦?癲묦濡녿젣??????癲묦?癲묦???濡녿젣??濡녿젣??濡녿젣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡녿젣??????癲묦?癲묦????濡녿젣??????癲묦?癲묦??濡녿젣??????癲묦?癲묦濡녿젣??????癲묦?癲묦???濡녿젣??濡녿젣??濡녿젣?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????濡녿젣??????癲묦?癲묦????濡녿젣??????癲묦?癲묦??濡녿젣??????癲묦?癲묦濡녿젣??????癲묦?癲묦???濡녿젣??濡녿젣??濡녿젣????????????????????????????????? |