同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba094eba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba09ceba0ba3f3feba08beba0ba3f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba094eba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba09ceba0ba3f3feba08beba0ba3f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba094eba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba09ceba0ba3f3feba08beba0ba3f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ë º???ë ºë ë ºë ë ºë ????ë º???ë ºë ë º??ë ë º???ë ºë ë ºë ???????????????????????????????????????????????????????????????????ë º???ë ºë ë ºë ë ºë ????ë º???ë ºë ë º??ë ë º???ë ºë ë ºë ??????????N????????????????????????????????????????????????????ë º???ë ºë ë ºë ë ºë ????ë º???ë ºë ë º??ë ë º???ë ºë ë ºë ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba094eba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba09ceba0ba3f3feba08beba0ba3f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba094eba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba09ceba0ba3f3feba08beba0ba3f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba094eba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba09ceba0ba3f3feba08beba0ba3f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｺ????ｺ?罷?ｺ?危?ｺ??????ｺ????ｺ?罹?ｺ???躯?ｺ????ｺ?危?ｺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ????ｺ?罷?ｺ?危?ｺ??????ｺ????ｺ?罹?ｺ???躯?ｺ????ｺ?危?ｺ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ｺ????ｺ?罷?ｺ?危?ｺ??????ｺ????ｺ?罹?ｺ???躯?ｺ????ｺ?危?ｺ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba094eba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba09ceba0ba3f3feba08beba0ba3f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba094eba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba09ceba0ba3f3feba08beba0ba3f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba094eba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba09ceba0ba3f3feba08beba0ba3f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????埼???埼???埼???????????埼????????????埼???埼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼???埼???埼???????????埼????????????埼???埼????????????N?????????????????????????????????????????????????????????埼???埼???埼???????????埼????????????埼???埼???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba094eba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba09ceba0ba3f3feba08beba0ba3f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba094eba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba09ceba0ba3f3feba08beba0ba3f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba094eba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba09ceba0ba3f3feba08beba0ba3f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렺???렺렔렺렊렺렞????렺???렺렜렺??렋렺???렺렊렺렚???????????????????????????????????????????????????????????????????렺???렺렔렺렊렺렞????렺???렺렜렺??렋렺???렺렊렺렚??????????N????????????????????????????????????????????????????렺???렺렔렺렊렺렞????렺???렺렜렺??렋렺???렺렊렺렚?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba094eba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba09ceba0ba3f3feba08beba0ba3f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba094eba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba09ceba0ba3f3feba08beba0ba3f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba094eba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3feba0ba3f3f3feba0baeba09ceba0ba3f3feba08beba0ba3f3f3feba0baeba08aeba0baeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????溜법??溜븍젘溜븍젇溜븍젦????溜법??溜븍젣溜법?溜뗫졋???溜븍젇溜븍젡???????????????????????????????????????????????????????????????????溜법??溜븍젘溜븍젇溜븍젦????溜법??溜븍젣溜법?溜뗫졋???溜븍젇溜븍젡??????????N????????????????????????????????????????????????????溜법??溜븍젘溜븍젇溜븍젦????溜법??溜븍젣溜법?溜뗫졋???溜븍젇溜븍젡?????????????????? |