同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec84953feba08e3feba0b0ec83b43feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec849c3feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec84953feba08e3feba0b0ec83b43feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec849c3feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec84953feba08e3feba0b0ec83b43feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec849c3feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ë ç¦ë ªë ¡?ë °ì?ë ?ë °ì´?ë ç¦ë ªë ¡?ë °ì?ë ?ë °ì¬?????????????????????????????????????????????????????????????????ë ç¦ë ªë ¡?ë °ì?ë ?ë °ì´?ë ç¦ë ªë ¡?ë °ì?ë ?ë °ì¬????????N????????????????????????????????????????????????????ë ç¦ë ªë ¡?ë °ì?ë ?ë °ì´?ë ç¦ë ªë ¡?ë °ì?ë ?ë °ì¬???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec84953feba08e3feba0b0ec83b43feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec849c3feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec84953feba08e3feba0b0ec83b43feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec849c3feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec84953feba08e3feba0b0ec83b43feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec849c3feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????守ヲ狩?ェ?。??ー?????ー?エ??守ヲ狩?ェ?。??ー?????ー?ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????守ヲ狩?ェ?。??ー?????ー?エ??守ヲ狩?ェ?。??ー?????ー?ャ????????N?????????????????????????????????????????????????????守ヲ狩?ェ?。??ー?????ー?エ??守ヲ狩?ェ?。??ー?????ー?ャ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec84953feba08e3feba0b0ec83b43feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec849c3feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec84953feba08e3feba0b0ec83b43feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec849c3feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec84953feba08e3feba0b0ec83b43feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec849c3feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????一??????一??????????一??????一??????????????????????????????????????????????????????????????????????????一??????一??????????一??????一?????????N????????????????????????????????????????????????????????????一??????一??????????一??????一????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec84953feba08e3feba0b0ec83b43feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec849c3feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec84953feba08e3feba0b0ec83b43feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec849c3feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec84953feba08e3feba0b0ec83b43feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec849c3feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렎禎렪렡?렰섕?렎?렰샴?렎禎렪렡?렰서?렎?렰샬?????????????????????????????????????????????????????????????????렎禎렪렡?렰섕?렎?렰샴?렎禎렪렡?렰서?렎?렰샬????????N????????????????????????????????????????????????????렎禎렪렡?렰섕?렎?렰샴?렎禎렪렡?렰서?렎?렰샬???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec84953feba08e3feba0b0ec83b43feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec849c3feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec84953feba08e3feba0b0ec83b43feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec849c3feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec84953feba08e3feba0b0ec83b43feba08ee7a68eeba0aaeba0a13feba0b0ec849c3feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????溜롧쫷溜る젩?溜곗꽀?溜랝溜곗꺎?溜롧쫷溜る젩?溜곗꽌?溜랝溜곗꺃?????????????????????????????????????????????????????????????????溜롧쫷溜る젩?溜곗꽀?溜랝溜곗꺎?溜롧쫷溜る젩?溜곗꽌?溜랝溜곗꺃????????N????????????????????????????????????????????????????溜롧쫷溜る젩?溜곗꽀?溜랝溜곗꺎?溜롧쫷溜る젩?溜곗꽌?溜랝溜곗꺃???????????????? |