同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ë ???ë¡ ë¤è ï½???ë ???ë¡ ë¤è ï½???????ë ???ë¡ ë¤è ï½???ë ???ë¡ ë¤è ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????ë ???ë¡ ë¤è ï½???ë ???ë¡ ë¤è ï½???????ë ???ë¡ ë¤è ï½???ë ???ë¡ ë¤è ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ???ë¡ ë¤è ï½???ë ???ë¡ ë¤è ï½???????ë ???ë¡ ë¤è ï½???ë ???ë¡ ë¤è ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????ë ???ë¡ ë¤è ï½???ë ???ë¡ ë¤è ï½???????ë ???ë¡ ë¤è ï½???ë ???ë¡ ë¤è ï½????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ë ???ë¡ ë¤è ï½???ë ???ë¡ ë¤è ï½???????ë ???ë¡ ë¤è ï½???ë ???ë¡ ë¤è ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????、手???????????、手???????????????、手???????????、手????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????、手???????????、手???????????????、手???????????、手???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、手???????????、手???????????????、手???????????、手??????????????????????????????????????????????????????????????????????????、手???????????、手???????????????、手???????????、手??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????、手???????????、手???????????????、手???????????、手????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襦?襪????????????襦?襪????????????????襦?襪????????????襦?襪??????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????襦?襪????????????襦?襪????????????????襦?襪????????????襦?襪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襪????????????襦?襪????????????????襦?襪????????????襦?襪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襪????????????襦?襪????????????????襦?襪????????????襦?襪????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????襦?襪????????????襦?襪????????????????襦?襪????????????襦?襪??????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????렍???롅뤎腎}???렍???롅뤎腎}???????렍???롅뤎腎}???렍???롅뤎腎}??????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????렍???롅뤎腎}???렍???롅뤎腎}???????렍???롅뤎腎}???렍???롅뤎腎}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렍???롅뤎腎}???렍???롅뤎腎}???????렍???롅뤎腎}???렍???롅뤎腎}??????????????????????????????????????????????????????????????????렍???롅뤎腎}???렍???롅뤎腎}???????렍???롅뤎腎}???렍???롅뤎腎}????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????렍???롅뤎腎}???렍???롅뤎腎}???????렍???롅뤎腎}???렍???롅뤎腎}??????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3feba08d3f3f3feba185eba48ee8858eefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴???溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴???????溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴???溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴??????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴???溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴???????溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴???溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴???溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴???????溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴???溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴??????????????????????????????????????????????????????????????????溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴???溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴???????溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴???溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴???溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴???????溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴???溜뛁??濡낅쨴豫롳퐴??????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |