同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aafec8a943fe4bf91ec95b8eb8f833fec80a6ec8a853feab9b0e383a7ed8893e7af80eb97ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aafec8a943fe4bf91ec95b8eb8f833fec80a6ec8a853feab9b0e383a7ed8893e7af80eb97ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aafec8a943fe4bf91ec95b8eb8f833fec80a6ec8a853feab9b0e383a7ed8893e7af80eb97ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ë¯ì?ä¿ì¸ë?ì¦ì ?ê¹°ã§íç¯ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¯ì?ä¿ì¸ë?ì¦ì ?ê¹°ã§íç¯ë????????????N????????????????????????????????????????????????????ë¯ì?ä¿ì¸ë?ì¦ì ?ê¹°ã§íç¯ë???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aafec8a943fe4bf91ec95b8eb8f833fec80a6ec8a853feab9b0e383a7ed8893e7af80eb97ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aafec8a943fe4bf91ec95b8eb8f833fec80a6ec8a853feab9b0e383a7ed8893e7af80eb97ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aafec8a943fe4bf91ec95b8eb8f833fec80a6ec8a853feab9b0e383a7ed8893e7af80eb97ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ッ??菫卓丙???ヲ???ー繝ァ妤鍋ッ??ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ??菫卓丙???ヲ???ー繝ァ妤鍋ッ??ュ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ッ??菫卓丙???ヲ???ー繝ァ妤鍋ッ??ュ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aafec8a943fe4bf91ec95b8eb8f833fec80a6ec8a853feab9b0e383a7ed8893e7af80eb97ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aafec8a943fe4bf91ec95b8eb8f833fec80a6ec8a853feab9b0e383a7ed8893e7af80eb97ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aafec8a943fe4bf91ec95b8eb8f833fec80a6ec8a853feab9b0e383a7ed8893e7af80eb97ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????篆??碁??????蟾違?ы??膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??碁??????蟾違?ы??膀??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????篆??碁??????蟾違?ы??膀?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aafec8a943fe4bf91ec95b8eb8f833fec80a6ec8a853feab9b0e383a7ed8893e7af80eb97ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aafec8a943fe4bf91ec95b8eb8f833fec80a6ec8a853feab9b0e383a7ed8893e7af80eb97ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aafec8a943fe4bf91ec95b8eb8f833fec80a6ec8a853feab9b0e383a7ed8893e7af80eb97ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뚯슔?俑앸돃?쀦슅?깰ョ툓節뗭?????????????????????????????????????????????????????????????????????뚯슔?俑앸돃?쀦슅?깰ョ툓節뗭????????????N????????????????????????????????????????????????????뚯슔?俑앸돃?쀦슅?깰ョ툓節뗭???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aafec8a943fe4bf91ec95b8eb8f833fec80a6ec8a853feab9b0e383a7ed8893e7af80eb97ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aafec8a943fe4bf91ec95b8eb8f833fec80a6ec8a853feab9b0e383a7ed8893e7af80eb97ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aafec8a943fe4bf91ec95b8eb8f833fec80a6ec8a853feab9b0e383a7ed8893e7af80eb97ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????楡?뒗?岳묒빖悠귶銀?뒇?源겹깾靷볡?柔?????????????????????????????????????????????????????????????????????楡?뒗?岳묒빖悠귶銀?뒇?源겹깾靷볡?柔????????????N????????????????????????????????????????????????????楡?뒗?岳묒빖悠귶銀?뒇?源겹깾靷볡?柔???????????????????? |