同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8dbe3f3f3f3feb8dbe3fe5b1ac3f3f3feb8dbe3f3f3f3f3f3f3febbdadeabaa33fec9daa3feb8dbe3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8dbe3f3f3f3feb8dbe3fe5b1ac3f3f3feb8dbe3f3f3f3f3f3f3febbdadeabaa33fec9daa3feb8dbe3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8dbe3f3f3f3feb8dbe3fe5b1ac3f3f3feb8dbe3f3f3f3f3f3f3febbdadeabaa33fec9daa3feb8dbe3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ë¾????ë¾?屬???ë¾???????ë½êº£?ìª?ë¾????ê²???????????????????????????????????????????????????????????????????ë¾????ë¾?屬???ë¾???????ë½êº£?ìª?ë¾????ê²??????????N????????????????????????????????????????????????????ë¾????ë¾?屬???ë¾???????ë½êº£?ìª?ë¾????ê²?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8dbe3f3f3f3feb8dbe3fe5b1ac3f3f3feb8dbe3f3f3f3f3f3f3febbdadeabaa33fec9daa3feb8dbe3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8dbe3f3f3f3feb8dbe3fe5b1ac3f3f3feb8dbe3f3f3f3f3f3f3febbdadeabaa33fec9daa3feb8dbe3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8dbe3f3f3f3feb8dbe3fe5b1ac3f3f3feb8dbe3f3f3f3f3f3f3febbdadeabaa33fec9daa3feb8dbe3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????セ?????セ?螻ャ????セ????????ュ?」??ェ??セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?????セ?螻ャ????セ????????ュ?」??ェ??セ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????セ?????セ?螻ャ????セ????????ュ?」??ェ??セ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8dbe3f3f3f3feb8dbe3fe5b1ac3f3f3feb8dbe3f3f3f3f3f3f3febbdadeabaa33fec9daa3feb8dbe3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8dbe3f3f3f3feb8dbe3fe5b1ac3f3f3feb8dbe3f3f3f3f3f3f3febbdadeabaa33fec9daa3feb8dbe3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8dbe3f3f3f3feb8dbe3fe5b1ac3f3f3feb8dbe3f3f3f3f3f3f3febbdadeabaa33fec9daa3feb8dbe3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絮???????????觸?今????????蟆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮???????????觸?今????????蟆???????????N???????????????????????????????????????????????????????????絮???????????觸?今????????蟆??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8dbe3f3f3f3feb8dbe3fe5b1ac3f3f3feb8dbe3f3f3f3f3f3f3febbdadeabaa33fec9daa3feb8dbe3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8dbe3f3f3f3feb8dbe3fe5b1ac3f3f3feb8dbe3f3f3f3f3f3f3febbdadeabaa33fec9daa3feb8dbe3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8dbe3f3f3f3feb8dbe3fe5b1ac3f3f3feb8dbe3f3f3f3f3f3f3febbdadeabaa33fec9daa3feb8dbe3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????덾????덾?屬???덾???????뽭꺣?읪?덾????겕???????????????????????????????????????????????????????????????????덾????덾?屬???덾???????뽭꺣?읪?덾????겕??????????N????????????????????????????????????????????????????덾????덾?屬???덾???????뽭꺣?읪?덾????겕?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8dbe3f3f3f3feb8dbe3fe5b1ac3f3f3feb8dbe3f3f3f3f3f3f3febbdadeabaa33fec9daa3feb8dbe3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8dbe3f3f3f3feb8dbe3fe5b1ac3f3f3feb8dbe3f3f3f3f3f3f3febbdadeabaa33fec9daa3feb8dbe3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8dbe3f3f3f3feb8dbe3fe5b1ac3f3f3feb8dbe3f3f3f3f3f3f3febbdadeabaa33fec9daa3feb8dbe3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????幽쐬???幽쐬掠???幽쐬??????戮?베?薏₃幽쐬???寃뷐??????????????????????????????????????????????????????????????????幽쐬???幽쐬掠???幽쐬??????戮?베?薏₃幽쐬???寃뷐?????????N????????????????????????????????????????????????????幽쐬???幽쐬掠???幽쐬??????戮?베?薏₃幽쐬???寃뷐????????????????? |