同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe8dfd3fe4ee9fe2989ceafe3f3fe4ee9efd3feafe9bfd3feafe8afd3feafe9ceba09ee8f984eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe8dfd3fe4ee9fe2989ceafe3f3fe4ee9efd3feafe9bfd3feafe8afd3feafe9ceba09ee8f984eba0933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe8dfd3fe4ee9fe2989ceafe3f3fe4ee9efd3feafe9bfd3feafe8afd3feafe9ceba09ee8f984eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????êþýêþý?äîâêþ??äîý?êþý?êþý?êþë èùë ?????????????????????????????????????????????????????????????????êþýêþý?äîâêþ??äîý?êþý?êþý?êþë èùë ????????N????????????????????????????????????????????????????êþýêþý?äîâêþ??äîý?êþý?êþý?êþë èùë ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe8dfd3fe4ee9fe2989ceafe3f3fe4ee9efd3feafe9bfd3feafe8afd3feafe9ceba09ee8f984eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe8dfd3fe4ee9fe2989ceafe3f3fe4ee9efd3feafe9bfd3feafe8afd3feafe9ceba09ee8f984eba0933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe8dfd3fe4ee9fe2989ceafe3f3fe4ee9efd3feafe9bfd3feafe8afd3feafe9ceba09ee8f984eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蒡溪????蒡?????????罹?櫁???????????????????????????????????????????????????????????????????????蒡溪????蒡?????????罹?櫁?????????N?????????????????????????????????????????????????????????蒡溪????蒡?????????罹?櫁????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe8dfd3fe4ee9fe2989ceafe3f3fe4ee9efd3feafe9bfd3feafe8afd3feafe9ceba09ee8f984eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe8dfd3fe4ee9fe2989ceafe3f3fe4ee9efd3feafe9bfd3feafe8afd3feafe9ceba09ee8f984eba0933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe8dfd3fe4ee9fe2989ceafe3f3fe4ee9efd3feafe9bfd3feafe8afd3feafe9ceba09ee8f984eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襞????粮???襞??粮??襞??襞??襞???蔔????????????????????????????????????????????????????????????????????襞????粮???襞??粮??襞??襞??襞???蔔???????????N????????????????????????????????????????????????????襞????粮???襞??粮??襞??襞??襞???蔔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe8dfd3fe4ee9fe2989ceafe3f3fe4ee9efd3feafe9bfd3feafe8afd3feafe9ceba09ee8f984eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe8dfd3fe4ee9fe2989ceafe3f3fe4ee9efd3feafe9bfd3feafe8afd3feafe9ceba09ee8f984eba0933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe8dfd3fe4ee9fe2989ceafe3f3fe4ee9efd3feafe9bfd3feafe8afd3feafe9ceba09ee8f984eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????☜?????????????????????렞???렓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????☜?????????????????????렞???렓????????N???????????????????????????????????????????????????????????????☜?????????????????????렞???렓???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe8dfd3fe4ee9fe2989ceafe3f3fe4ee9efd3feafe9bfd3feafe8afd3feafe9ceba09ee8f984eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe8dfd3fe4ee9fe2989ceafe3f3fe4ee9efd3feafe9bfd3feafe8afd3feafe9ceba09ee8f984eba0933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe8dfd3fe4ee9fe2989ceafe3f3fe4ee9efd3feafe9bfd3feafe8afd3feafe9ceba09ee8f984eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????溜딚溜랝?哀잂삙溜??哀욣?溜쏗?溜딚?溜쒕젦樂꾨젗?????????????????????????????????????????????????????????????????溜딚溜랝?哀잂삙溜??哀욣?溜쏗?溜딚?溜쒕젦樂꾨젗????????N????????????????????????????????????????????????????溜딚溜랝?哀잂삙溜??哀욣?溜쏗?溜딚?溜쒕젦樂꾨젗???????????????? |