同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf83f8a943fe4bf91ec95b8eaed82fdebde3f8a853feab9b0e383a7ece693e73feaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf83f8a943fe4bf91ec95b8eaed82fdebde3f8a853feab9b0e383a7ece693e73feaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf83f8a943fe4bf91ec95b8eaed82fdebde3f8a853feab9b0e383a7ece693e73feaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????êø??ä¿ì¸êíýëÞ? ?ê¹°ã§ìæç?êõ?????????????????????????????????????????????????????????????????????êø??ä¿ì¸êíýëÞ? ?ê¹°ã§ìæç?êõ????????????N????????????????????????????????????????????????????êø??ä¿ì¸êíýëÞ? ?ê¹°ã§ìæç?êõ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf83f8a943fe4bf91ec95b8eaed82fdebde3f8a853feab9b0e383a7ece693e73feaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf83f8a943fe4bf91ec95b8eaed82fdebde3f8a853feab9b0e383a7ece693e73feaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf83f8a943fe4bf91ec95b8eaed82fdebde3f8a853feab9b0e383a7ece693e73feaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????株?菫卓丙????喝??ー繝ァ?鍋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????株?菫卓丙????喝??ー繝ァ?鍋??????????????N??????????????????????????????????????????????????????株?菫卓丙????喝??ー繝ァ?鍋?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf83f8a943fe4bf91ec95b8eaed82fdebde3f8a853feab9b0e383a7ece693e73feaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf83f8a943fe4bf91ec95b8eaed82fdebde3f8a853feab9b0e383a7ece693e73feaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf83f8a943fe4bf91ec95b8eaed82fdebde3f8a853feab9b0e383a7ece693e73feaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????褻????篆??瑚??????蟾違?ъ??褫?????????????????????????????????????????????????????????????????????褻????篆??瑚??????蟾違?ъ??褫????????????N????????????????????????????????????????????????????褻????篆??瑚??????蟾違?ъ??褫???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf83f8a943fe4bf91ec95b8eaed82fdebde3f8a853feab9b0e383a7ece693e73feaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf83f8a943fe4bf91ec95b8eaed82fdebde3f8a853feab9b0e383a7ece693e73feaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf83f8a943fe4bf91ec95b8eaed82fdebde3f8a853feab9b0e383a7ece693e73feaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????俑앸?????????깰ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俑앸?????????깰ョ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????俑앸?????????깰ョ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf83f8a943fe4bf91ec95b8eaed82fdebde3f8a853feab9b0e383a7ece693e73feaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf83f8a943fe4bf91ec95b8eaed82fdebde3f8a853feab9b0e383a7ece693e73feaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf83f8a943fe4bf91ec95b8eaed82fdebde3f8a853feab9b0e383a7ece693e73feaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????楡?뒗?岳묒빖悠귶銀?뒇?源겹깾靷볡?柔?????????????????????????????????????????????????????????????????????楡?뒗?岳묒빖悠귶銀?뒇?源겹깾靷볡?柔????????????N????????????????????????????????????????????????????楡?뒗?岳묒빖悠귶銀?뒇?源겹깾靷볡?柔???????????????????? |