同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3fedeb8eb83f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3f3ff2b33f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73fe8c1cee88ea3d4ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3fedeb8eb83f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3f3ff2b33f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73fe8c1cee88ea3d4ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3fedeb8eb83f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3f3ff2b33f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73fe8c1cee88ea3d4ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ê¹½?ëï?°·??íë¸????ê¹½?ëï?°·???ò³??ê¹½?ëï?°·?èÁÎè£Ôê¢???????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹½?ëï?°·??íë¸????ê¹½?ëï?°·???ò³??ê¹½?ëï?°·?èÁÎè£Ôê¢??????????N????????????????????????????????????????????????????ê¹½?ëï?°·??íë¸????ê¹½?ëï?°·???ò³??ê¹½?ëï?°·?èÁÎè£Ôê¢?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3fedeb8eb83f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3f3ff2b33f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73fe8c1cee88ea3d4ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3fedeb8eb83f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3f3ff2b33f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73fe8c1cee88ea3d4ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3fedeb8eb83f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3f3ff2b33f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73fe8c1cee88ea3d4ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????漆???鴫執??溿失?????漆???鴫執??????漆???鴫執?霖ﾎ闔｣ﾔ齊｢????????????????????????????????????????????????????????????????????漆???鴫執??溿失?????漆???鴫執??????漆???鴫執?霖ﾎ闔｣ﾔ齊｢??????????N?????????????????????????????????????????????????????漆???鴫執??溿失?????漆???鴫執??????漆???鴫執?霖ﾎ闔｣ﾔ齊｢?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3fedeb8eb83f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3f3ff2b33f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73fe8c1cee88ea3d4ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3fedeb8eb83f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3f3ff2b33f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73fe8c1cee88ea3d4ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3fedeb8eb83f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3f3ff2b33f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73fe8c1cee88ea3d4ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ??迢ｸ????蟾ｽ?謠?ｰｷ???魍??蟾ｽ?謠?ｰｷ?菫玲｣夊｢???????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ??迢ｸ????蟾ｽ?謠?ｰｷ???魍??蟾ｽ?謠?ｰｷ?菫玲｣夊｢??????????N????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ??迢ｸ????蟾ｽ?謠?ｰｷ???魍??蟾ｽ?謠?ｰｷ?菫玲｣夊｢?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3fedeb8eb83f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3f3ff2b33f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73fe8c1cee88ea3d4ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3fedeb8eb83f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3f3ff2b33f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73fe8c1cee88ea3d4ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3fedeb8eb83f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3f3ff2b33f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73fe8c1cee88ea3d4ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????깎????????????뎸????깎???????????????깎?????????????莣?ꎢ???????????????????????????????????????????????????????????????????깎????????????뎸????깎???????????????깎?????????????莣?ꎢ??????????N????????????????????????????????????????????????????깎????????????뎸????깎???????????????깎?????????????莣?ꎢ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3fedeb8eb83f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3f3ff2b33f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73fe8c1cee88ea3d4ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3fedeb8eb83f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3f3ff2b33f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73fe8c1cee88ea3d4ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3fedeb8eb83f3f3f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73f3f3ff2b33f3feab98ebd3febef3f8eb08eb73fe8c1cee88ea3d4ea8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????源렰?倚?렟렩??欌렪????源렰?倚?렟렩???祉??源렰?倚?렟렩?窪校렍屯렋???????????????????????????????????????????????????????????????????源렰?倚?렟렩??欌렪????源렰?倚?렟렩???祉??源렰?倚?렟렩?窪校렍屯렋??????????N????????????????????????????????????????????????????源렰?倚?렟렩??欌렪????源렰?倚?렟렩???祉??源렰?倚?렟렩?窪校렍屯렋?????????????????? |