同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a83febbaa53f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a83febbaa53f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a83febbaa53f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥???ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥??ì¨é§??ê·¥??????ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥??ì¨?뺥????ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥???ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥???ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥??ì¨é§??ê·¥???é§?????????????????????????????????????????????????????????????????ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥???ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥??ì¨é§??ê·¥??????ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥??ì¨?뺥????ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥???ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥???ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥??ì¨é§??ê·¥???é§????????N????????????????????????????????????????????????????ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥???ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥??ì¨é§??ê·¥??????ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥??ì¨?뺥????ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥???ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥???ê·¦ì¨?ê·¥???ê·¥??ì¨é§??ê·¥???é§???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a83febbaa53f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a83febbaa53f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a83febbaa53f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ヲ?ィ??・????・????ヲ?ィ??・????・???ィ鬧ュ???・???????ヲ?ィ??・????・???ィ??・?????ヲ?ィ??・????・????ヲ?ィ??・????・????ヲ?ィ??・????・???ィ鬧ュ???・???鬧ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?ィ??・????・????ヲ?ィ??・????・???ィ鬧ュ???・???????ヲ?ィ??・????・???ィ??・?????ヲ?ィ??・????・????ヲ?ィ??・????・????ヲ?ィ??・????・???ィ鬧ュ???・???鬧ュ????????N?????????????????????????????????????????????????????ヲ?ィ??・????・????ヲ?ィ??・????・???ィ鬧ュ???・???????ヲ?ィ??・????・???ィ??・?????ヲ?ィ??・????・????ヲ?ィ??・????・????ヲ?ィ??・????・???ィ鬧ュ???・???鬧ュ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a83febbaa53f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a83febbaa53f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a83febbaa53f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏????Л??蠏??????蠏???蠏???蠏????觝????蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏????Л??蠏???薈?????????????????????????????????????????????????????????????????蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏????Л??蠏??????蠏???蠏???蠏????觝????蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏????Л??蠏???薈????????N????????????????????????????????????????????????????蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏????Л??蠏??????蠏???蠏???蠏????觝????蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏????Л??蠏???薈???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a83febbaa53f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a83febbaa53f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a83febbaa53f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????귦삨?귥???귥???귦삨?귥???귥??쉨駭??귥??????귦삨?귥???귥??쉨?뺥????귦삨?귥???귥???귦삨?귥???귥???귦삨?귥???귥??쉨駭??귥???駭?????????????????????????????????????????????????????????????????귦삨?귥???귥???귦삨?귥???귥??쉨駭??귥??????귦삨?귥???귥??쉨?뺥????귦삨?귥???귥???귦삨?귥???귥???귦삨?귥???귥??쉨駭??귥???駭????????N????????????????????????????????????????????????????귦삨?귥???귥???귦삨?귥???귥??쉨駭??귥??????귦삨?귥???귥??쉨?뺥????귦삨?귥???귥???귦삨?귥???귥???귦삨?귥???귥??쉨駭??귥???駭???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a83febbaa53f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a83febbaa53f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a83febbaa53f3f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3f3feab7a6ec82a83feab7a53f3f3feab7a53f3fec89a8e9a7ad3f3feab7a53f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ??洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ?揖③㎛??洹ㆍ?????洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ?揖?類ㆍ???洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ??洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ??洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ?揖③㎛??洹ㆍ??蓼?????????????????????????????????????????????????????????????????洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ??洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ?揖③㎛??洹ㆍ?????洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ?揖?類ㆍ???洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ??洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ??洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ?揖③㎛??洹ㆍ??蓼????????N????????????????????????????????????????????????????洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ??洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ?揖③㎛??洹ㆍ?????洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ?揖?類ㆍ???洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ??洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ??洹?궓?洹ㆍ??洹ㆍ?揖③㎛??洹ㆍ??蓼???????????????? |