同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8eb13f8ea23f8eaa3f8ea23f8eb4eab23f8ebd8eb33f8ea13f3f8ea23fbcf18ebd8eab3f8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8eb13f8ea23f8eaa3f8ea23f8eb4eab23f8ebd8eb33f8ea13f3f8ea23fbcf18ebd8eab3f8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8eb13f8ea23f8eaa3f8ea23f8eb4eab23f8ebd8eb33f8ea13f3f8ea23fbcf18ebd8eab3f8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ê²?½®éï¬?´?ê²?½³?éï¬?¼ñ½«?±?¢?ª?¢?´ê²?½³?¡??¢?¼ñ½«?´?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½®éï¬?´?ê²?½³?éï¬?¼ñ½«?±?¢?ª?¢?´ê²?½³?¡??¢?¼ñ½«?´?¡??????????N????????????????????????????????????????????????????ê²?½®éï¬?´?ê²?½³?éï¬?¼ñ½«?±?¢?ª?¢?´ê²?½³?¡??¢?¼ñ½«?´?¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8eb13f8ea23f8eaa3f8ea23f8eb4eab23f8ebd8eb33f8ea13f3f8ea23fbcf18ebd8eab3f8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8eb13f8ea23f8eaa3f8ea23f8eb4eab23f8ebd8eb33f8ea13f3f8ea23fbcf18ebd8eab3f8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8eb13f8ea23f8eaa3f8ea23f8eb4eab23f8ebd8eb33f8ea13f3f8ea23fbcf18ebd8eab3f8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????漆式鴆汐?雫???漆宍?鴆汐?ｼｽ辞?竺?爾?蒔?爾?雫??漆宍?治??爾?ｼｽ辞?雫?治?????????????????????????????????????????????????????????????????????漆式鴆汐?雫???漆宍?鴆汐?ｼｽ辞?竺?爾?蒔?爾?雫??漆宍?治??爾?ｼｽ辞?雫?治??????????N??????????????????????????????????????????????????????漆式鴆汐?雫???漆宍?鴆汐?ｼｽ辞?竺?爾?蒔?爾?雫??漆宍?治??爾?ｼｽ辞?雫?治?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8eb13f8ea23f8eaa3f8ea23f8eb4eab23f8ebd8eb33f8ea13f3f8ea23fbcf18ebd8eab3f8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8eb13f8ea23f8eaa3f8ea23f8eb4eab23f8ebd8eb33f8ea13f3f8ea23fbcf18ebd8eab3f8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8eb13f8ea23f8eaa3f8ea23f8eb4eab23f8ebd8eb33f8ea13f3f8ea23fbcf18ebd8eab3f8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｳ?蜿ｬ?趣ｽｫ?ｱ?｢?ｪ?｢?ｴ蟆?ｽｳ?｡??｢?趣ｽｫ?ｴ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｳ?蜿ｬ?趣ｽｫ?ｱ?｢?ｪ?｢?ｴ蟆?ｽｳ?｡??｢?趣ｽｫ?ｴ?｡??????????N????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｳ?蜿ｬ?趣ｽｫ?ｱ?｢?ｪ?｢?ｴ蟆?ｽｳ?｡??｢?趣ｽｫ?ｴ?｡?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8eb13f8ea23f8eaa3f8ea23f8eb4eab23f8ebd8eb33f8ea13f3f8ea23fbcf18ebd8eab3f8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8eb13f8ea23f8eaa3f8ea23f8eb4eab23f8ebd8eb33f8ea13f3f8ea23fbcf18ebd8eab3f8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8eb13f8ea23f8eaa3f8ea23f8eb4eab23f8ebd8eb33f8ea13f3f8ea23fbcf18ebd8eab3f8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8eb13f8ea23f8eaa3f8ea23f8eb4eab23f8ebd8eb33f8ea13f3f8ea23fbcf18ebd8eab3f8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8eb13f8ea23f8eaa3f8ea23f8eb4eab23f8ebd8eb33f8ea13f3f8ea23fbcf18ebd8eab3f8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f8eb13f8ea23f8eaa3f8ea23f8eb4eab23f8ebd8eb33f8ea13f3f8ea23fbcf18ebd8eab3f8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????寃?렰렜旭렗?렣?寃?렰렢?旭렗?숄렰렖?렠?렋?렕?렋?렣寃?렰렢?렊??렋?숄렰렖?렣?렊???????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렜旭렗?렣?寃?렰렢?旭렗?숄렰렖?렠?렋?렕?렋?렣寃?렰렢?렊??렋?숄렰렖?렣?렊??????????N????????????????????????????????????????????????????寃?렰렜旭렗?렣?寃?렰렢?旭렗?숄렰렖?렠?렋?렕?렋?렣寃?렰렢?렊??렋?숄렰렖?렣?렊?????????????????? |