同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebbe9e43f8eb38eb23f8eb6e9ed3fe5e63feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3f3f3f3feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebbe9e43f8eb38eb23f8eb6e9ed3fe5e63feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3f3f3f3feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebbe9e43f8eb38eb23f8eb6e9ed3fe5e63feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3f3f3f3feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ê©Ôí³»éä?³²?¶éí?åæ?ê©Ôí·¤î΢?????ê©Ôí·¤î΢??ê©Ôí³»??????????????????????????????????????????????????????????????????ê©Ôí³»éä?³²?¶éí?åæ?ê©Ôí·¤î΢?????ê©Ôí·¤î΢??ê©Ôí³»?????????N????????????????????????????????????????????????????ê©Ôí³»éä?³²?¶éí?åæ?ê©Ôí·¤î΢?????ê©Ôí·¤î΢??ê©Ôí³»????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebbe9e43f8eb38eb23f8eb6e9ed3fe5e63feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3f3f3f3feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebbe9e43f8eb38eb23f8eb6e9ed3fe5e63feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3f3f3f3feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebbe9e43f8eb38eb23f8eb6e9ed3fe5e63feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3f3f3f3feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ヤ寬ウ悉鱠?宍軸?叱鳫?褂??ヤ寬キ、﨩「??????ヤ寬キ、﨩「???ヤ寬ウ悉???????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ寬ウ悉鱠?宍軸?叱鳫?褂??ヤ寬キ、﨩「??????ヤ寬キ、﨩「???ヤ寬ウ悉?????????N?????????????????????????????????????????????????????ヤ寬ウ悉鱠?宍軸?叱鳫?褂??ヤ寬キ、﨩「??????ヤ寬キ、﨩「???ヤ寬ウ悉????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebbe9e43f8eb38eb23f8eb6e9ed3fe5e63feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3f3f3f3feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebbe9e43f8eb38eb23f8eb6e9ed3fe5e63feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3f3f3f3feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebbe9e43f8eb38eb23f8eb6e9ed3fe5e63feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3f3f3f3feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟋梦ウサ蜆?ウイ?カ蜊?繙?蟋梦キゎ裏?????蟋梦キゎ裏??蟋梦ウサ??????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ウサ蜆?ウイ?カ蜊?繙?蟋梦キゎ裏?????蟋梦キゎ裏??蟋梦ウサ?????????N????????????????????????????????????????????????????蟋梦ウサ蜆?ウイ?カ蜊?繙?蟋梦キゎ裏?????蟋梦キゎ裏??蟋梦ウサ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebbe9e43f8eb38eb23f8eb6e9ed3fe5e63feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3f3f3f3feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebbe9e43f8eb38eb23f8eb6e9ed3fe5e63feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3f3f3f3feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebbe9e43f8eb38eb23f8eb6e9ed3fe5e63feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3f3f3f3feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????펳????????????????????펷?????????펷??????펳??????????????????????????????????????????????????????????????????????펳????????????????????펷?????????펷??????펳???????????N??????????????????????????????????????????????????????펳????????????????????펷?????????펷??????펳??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebbe9e43f8eb38eb23f8eb6e9ed3fe5e63feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3f3f3f3feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebbe9e43f8eb38eb23f8eb6e9ed3fe5e63feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3f3f3f3feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebbe9e43f8eb38eb23f8eb6e9ed3fe5e63feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3f3f3f3feaa9d4ed8eb7a4eecea23f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????雄遁렢렮藕?렢렡?렧勖?臆?雄遁렩ㅾ菓?????雄遁렩ㅾ菓??雄遁렢렮??????????????????????????????????????????????????????????????????雄遁렢렮藕?렢렡?렧勖?臆?雄遁렩ㅾ菓?????雄遁렩ㅾ菓??雄遁렢렮?????????N????????????????????????????????????????????????????雄遁렢렮藕?렢렡?렧勖?臆?雄遁렩ㅾ菓?????雄遁렩ㅾ菓??雄遁렢렮????????????????? |