同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fb4eec9e73f8ebdeca88eae3f8ea73f8ea6eea18ea33fcee73fb4eec9e73f8ebdeaa2b4eec9e73f8ebd3ff0a5c8ec8ebe8ea83f8ea53feaa28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fb4eec9e73f8ebdeca88eae3f8ea73f8ea6eea18ea33fcee73fb4eec9e73f8ebdeaa2b4eec9e73f8ebd3ff0a5c8ec8ebe8ea83f8ea53feaa28eaf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fb4eec9e73f8ebdeca88eae3f8ea73f8ea6eea18ea33fcee73fb4eec9e73f8ebdeaa2b4eec9e73f8ebd3ff0a5c8ec8ebe8ea83f8ea53feaa28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ꥤ???´îÉç?½ì¨®?§?¦î¡£?Îç?´îÉç?½ê¢´îÉç?½?ð¥È쾨?¥?ꢯ????????????????????????????????????????????????????????????????ꥤ???´îÉç?½ì¨®?§?¦î¡£?Îç?´îÉç?½ê¢´îÉç?½?ð¥È쾨?¥?ꢯ???????N????????????????????????????????????????????????????ꥤ???´îÉç?½ì¨®?§?¦î¡£?Îç?´îÉç?½ê¢´îÉç?½?ð¥È쾨?¥?ꢯ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fb4eec9e73f8ebdeca88eae3f8ea73f8ea6eea18ea33fcee73fb4eec9e73f8ebdeaa2b4eec9e73f8ebd3ff0a5c8ec8ebe8ea83f8ea53feaa28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fb4eec9e73f8ebdeca88eae3f8ea73f8ea6eea18ea33fcee73fb4eec9e73f8ebdeaa2b4eec9e73f8ebd3ff0a5c8ec8ebe8ea83f8ea53feaa28eaf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fb4eec9e73f8ebdeca88eae3f8ea73f8ea6eea18ea33fcee73fb4eec9e73f8ebdeaa2b4eec9e73f8ebd3ff0a5c8ec8ebe8ea83f8ea53feaa28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????痔???エ鐱?漆?式?而?示釭璽?ホ?エ鐱?漆瑤エ鐱?漆?ネ?セ耳?磁?瑤識?????????????????????????????????????????????????????????????????痔???エ鐱?漆?式?而?示釭璽?ホ?エ鐱?漆瑤エ鐱?漆?ネ?セ耳?磁?瑤識???????N?????????????????????????????????????????????????????痔???エ鐱?漆?式?而?示釭璽?ホ?エ鐱?漆瑤エ鐱?漆?ネ?セ耳?磁?瑤識??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fb4eec9e73f8ebdeca88eae3f8ea73f8ea6eea18ea33fcee73fb4eec9e73f8ebdeaa2b4eec9e73f8ebd3ff0a5c8ec8ebe8ea83f8ea53feaa28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fb4eec9e73f8ebdeca88eae3f8ea73f8ea6eea18ea33fcee73fb4eec9e73f8ebdeaa2b4eec9e73f8ebd3ff0a5c8ec8ebe8ea83f8ea53feaa28eaf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fb4eec9e73f8ebdeca88eae3f8ea73f8ea6eea18ea33fcee73fb4eec9e73f8ebdeaa2b4eec9e73f8ebd3ff0a5c8ec8ebe8ea83f8ea53feaa28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????螢、???喜芙?ス讎ョ?ァ?ヲ遏」?怜?喜芙?ス蝣喜芙?ス?陬緋セィ?・?蝣ッ????????????????????????????????????????????????????????????????螢、???喜芙?ス讎ョ?ァ?ヲ遏」?怜?喜芙?ス蝣喜芙?ス?陬緋セィ?・?蝣ッ???????N????????????????????????????????????????????????????螢、???喜芙?ス讎ョ?ァ?ヲ遏」?怜?喜芙?ス蝣喜芙?ス?陬緋セィ?・?蝣ッ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fb4eec9e73f8ebdeca88eae3f8ea73f8ea6eea18ea33fcee73fb4eec9e73f8ebdeaa2b4eec9e73f8ebd3ff0a5c8ec8ebe8ea83f8ea53feaa28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fb4eec9e73f8ebdeca88eae3f8ea73f8ea6eea18ea33fcee73fb4eec9e73f8ebdeaa2b4eec9e73f8ebd3ff0a5c8ec8ebe8ea83f8ea53feaa28eaf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fb4eec9e73f8ebdeca88eae3f8ea73f8ea6eea18ea33fcee73fb4eec9e73f8ebdeaa2b4eec9e73f8ebd3ff0a5c8ec8ebe8ea83f8ea53feaa28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ꥎ???????????쨎???????????????????ꢴ?????????쎾??????ꢎ?????????????????????????????????????????????????????????????????ꥎ???????????쨎???????????????????ꢴ?????????쎾??????ꢎ????????N????????????????????????????????????????????????????ꥎ???????????쨎???????????????????ꢴ?????????쎾??????ꢎ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fb4eec9e73f8ebdeca88eae3f8ea73f8ea6eea18ea33fcee73fb4eec9e73f8ebdeaa2b4eec9e73f8ebd3ff0a5c8ec8ebe8ea83f8ea53feaa28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fb4eec9e73f8ebdeca88eae3f8ea73f8ea6eea18ea33fcee73fb4eec9e73f8ebdeaa2b4eec9e73f8ebd3ff0a5c8ec8ebe8ea83f8ea53feaa28eaf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fb4eec9e73f8ebdeca88eae3f8ea73f8ea6eea18ea33fcee73fb4eec9e73f8ebdeaa2b4eec9e73f8ebd3ff0a5c8ec8ebe8ea83f8ea53feaa28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蔚렎???댈?呂렰夷렜?렒?렑障렍?敎?댈?呂렰隕댈?呂렰?劑흠렱렓?렏?隕렞????????????????????????????????????????????????????????????????蔚렎???댈?呂렰夷렜?렒?렑障렍?敎?댈?呂렰隕댈?呂렰?劑흠렱렓?렏?隕렞???????N????????????????????????????????????????????????????蔚렎???댈?呂렰夷렜?렒?렑障렍?敎?댈?呂렰隕댈?呂렰?劑흠렱렓?렏?隕렞??????????????? |